集资

jízī (v./n.) – ระดมทุน, การระดมทุน

พินอิน: jízī
คำอ่านไทย: จี๋จือ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ระดมทุน, รวบรวมเงินทุน
(n.) การระดมทุน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ระดมทุน, รวบรวมเงินทุน)
A: 我们开新公司的钱从哪里来？
Wǒmen kāi xīn gōngsī de qián cóng nǎlǐ lái?
เงินที่จะเปิดบริษัทใหม่ของเราจะมาจากไหน
B: 我们可以向亲戚朋友们集资。
Wǒmen kěyǐ xiàng qīnqi péngyoumen jízī.
พวกเราสามารถระดมทุนจากญาติพี่น้องและเพื่อนๆ ได้

他们正在为这个慈善项目集资。
Tāmen zhèngzài wèi zhège císhàn xiàngmù jízī.
พวกเขากำลังระดมทุนเพื่อโครงการการกุศลนี้

这家创业公司通过网络向公众集资。
Zhè jiā chuàngyè gōngsī tōngguò wǎngluò xiàng gōngzhòng jízī.
บริษัทสตาร์ทอัพแห่งนี้ได้ระดมทุนจากสาธารณชนผ่านทางอินเทอร์เน็ต

我们决定集资修建一座新的寺庙。
Wǒmen juédìng jízī xiūjiàn yí zuò xīn de sìmiào.
พวกเราตัดสินใจที่จะระดมทุนเพื่อสร้างวัดแห่งใหม่

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การระดมทุน)
这次集资活动非常成功。
Zhè cì jízī huódòng fēicháng chénggōng.
กิจกรรมการระดมทุนในครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง

非法集资是违法行为。
Fēifǎ jízī shì wéifǎ xíngwéi.
การระดมทุนที่ผิดกฎหมายเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎหมาย

他们发起了网上集资，为灾区人民捐款。
Tāmen fāqǐle wǎngshàng jízī, wèi zāiqū rénmín juānkuǎn.
พวกเขาได้ริเริ่มการระดมทุนออนไลน์ เพื่อบริจาคเงินให้กับผู้ประสบภัย