xiāo (v.) – ขาย, ยกเลิก, ทำลาย

พินอิน: xiāo
คำอ่านไทย: เซียว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ขาย, จำหน่าย: การขายสินค้าหรือบริการ
(v.) ทำลาย, ลบทิ้ง: การทำให้สิ่งของหมดไปหรือถูกทำลาย
(v.) ยกเลิก: การยกเลิกหรือลบล้าง

คำประสมที่พบบ่อย:
销售 (xiāoshòu): ขาย, การขาย
销毁 (xiāohuǐ): ทำลาย
销路 (xiāolù): ช่องทางการขาย
销假 (xiāo jià): แจ้งยกเลิกวันลา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขาย, จำหน่าย)
这款产品销路很好，一直供不应求。
Zhè kuǎn chǎnpǐn xiāolù hěn hǎo, yīzhí gōng bù yìng qiú.
ผลิตภัณฑ์รุ่นนี้มีช่องทางการขายที่ดีมาก ความต้องการจึงมีมากกว่าสินค้าที่มีอยู่เสมอ

这家公司主要从事电子产品的销售。
Zhè jiā gōngsī zhǔyào cóngshì diànzǐ chǎnpǐn de xiāoshòu.
บริษัทนี้ดำเนินธุรกิจหลักในการจำหน่ายสินค้าอิเล็กทรอนิกส์

A: 这款手机销量如何？
Zhè kuǎn shǒujī xiāoliàng rúhé?
ยอดขายโทรศัพท์มือถือรุ่นนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 销量非常好，已经卖完了。
Xiāoliàng fēicháng hǎo, yǐjīng mài wánle.
ยอดขายดีมาก ขายหมดไปแล้ว

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำลาย, ยกเลิก)
所有的证据都被销毁了，案件变得扑朔迷离。
Suǒyǒu de zhèngjù dōu bèi xiāohuǐle, ànjiàn biànde pūshuò mílí.
หลักฐานทั้งหมดถูกทำลายไปแล้ว คดีจึงดูสับสนซับซ้อน

他销了假，回到了工作岗位上。
Tā xiāole jià, huídàole gōngzuò gǎngwèi shàng.
เขาแจ้งยกเลิกวันลา และกลับมาทำงานแล้ว

请把这些过期文件销掉，以免泄露信息。
Qǐng bǎ zhèxiē guòqí wénjiàn xiāo diào, yǐmiǎn xièlòu xìnxī.
กรุณาทำลายเอกสารที่หมดอายุเหล่านี้ทิ้ง เพื่อป้องกันข้อมูลรั่วไหล

我们必须销掉所有的旧库存。
Wǒmen bìxū xiāo diào suǒyǒu de jiù kùcún.
เราต้องกำจัดสินค้าคงคลังเก่าทั้งหมดทิ้ง

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน