jiǔjīng (n.) – แอลกอฮอล์, สุรา

—
พินอิน: jiǔjīng
คำอ่านไทย: จิ่วจิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แอลกอฮอล์, สุรา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แอลกอฮอล์, สุรา)
医生用酒精棉球给伤口消毒。
Yīshēng yòng jiǔjīng miánqiú gěi shāngkǒu xiāodú.
คุณหมอใช้สำลีก้อนแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อที่บาดแผล

A: 这种饮料含酒精吗？
Zhè zhǒng yǐnliào hán jiǔjīng ma?
เครื่องดื่มชนิดนี้มีแอลกอฮอล์ไหม
B: 不含，这是无酒精饮料。
Bù hán, zhè shì wú jiǔjīng yǐnliào.
ไม่มีค่ะ นี่คือเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์

开车前请勿饮用任何含酒精的饮品。
Kāichē qián qǐng wù yǐnyòng rènhé hán jiǔjīng de yǐnpǐn.
กรุณางดดื่มเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ทุกชนิดก่อนขับรถ

75%浓度的酒精消毒效果最好。
75% nóngdù de jiǔjīng xiāodú xiàoguǒ zuì hǎo.
แอลกอฮอล์ที่มีความเข้มข้น 75% มีประสิทธิภาพในการฆ่าเชื้อดีที่สุด。「浓度」(nóngdù: ความเข้มข้น)

在泰国，很多汽车使用混合了酒精的汽油（แก๊สโซฮอล์）。
Zài Tàiguó, hěnduō qìchē shǐyòng hùnhéle jiǔjīng de qìyóu (gasohol).
ในประเทศไทย รถยนต์จำนวนมากใช้น้ำมันเบนซินที่ผสมกับแอลกอฮอล์ (แก๊สโซฮอล์)

他对酒精过敏，所以滴酒不沾。
Tā duì jiǔjīng guòmǐn, suǒyǐ dījiǔbùzhān.
เขาแพ้แอลกอฮอล์ ดังนั้นจึงไม่ดื่มเหล้าเลยแม้แต่หยดเดียว。「滴酒不沾」(dījiǔbùzhān: ไม่ดื่มเหล้าเลย)

这种药不能和酒精一起服用。
Zhè zhǒng yào bùnéng hé jiǔjīng yīqǐ fúyòng.
ยาชนิดนี้ไม่สามารถรับประทานร่วมกับแอลกอฮอล์ได้

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แอลกอฮอล์, สุรา)
医生用酒精棉球给伤口消毒。
Yīshēng yòng jiǔjīng miánqiú gěi shāngkǒu xiāodú.
คุณหมอใช้สำลีก้อนแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อที่บาดแผล
A: 这种饮料含酒精吗？
Zhè zhǒng yǐnliào hán jiǔjīng ma?
เครื่องดื่มชนิดนี้มีแอลกอฮอล์ไหม
B: 不含，这是无酒精饮料。
Bù hán, zhè shì wú jiǔjīng yǐnliào.
ไม่มีค่ะ นี่คือเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์
开车前请勿饮用任何含酒精的饮品。
Kāichē qián qǐng wù yǐnyòng rènhé hán jiǔjīng de yǐnpǐn.
กรุณางดดื่มเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ทุกชนิดก่อนขับรถ
75%浓度的酒精消毒效果最好。
75% nóngdù de jiǔjīng xiāodú xiàoguǒ zuì hǎo.
แอลกอฮอล์ที่มีความเข้มข้น 75% มีประสิทธิภาพในการฆ่าเชื้อดีที่สุด。「浓度」(nóngdù: ความเข้มข้น)
在泰国，很多汽车使用混合了酒精的汽油（แก๊สโซฮอล์）。
Zài Tàiguó, hěnduō qìchē shǐyòng hùnhéle jiǔjīng de qìyóu (gasohol).
ในประเทศไทย รถยนต์จำนวนมากใช้น้ำมันเบนซินที่ผสมกับแอลกอฮอล์ (แก๊สโซฮอล์)
他对酒精过敏，所以滴酒不沾。
Tā duì jiǔjīng guòmǐn, suǒyǐ dījiǔbùzhān.
เขาแพ้แอลกอฮอล์ ดังนั้นจึงไม่ดื่มเหล้าเลยแม้แต่หยดเดียว。「滴酒不沾」(dījiǔbùzhān: ไม่ดื่มเหล้าเลย)
这种药不能和酒精一起服用。
Zhè zhǒng yào bùnéng hé jiǔjīng yīqǐ fúyòng.
ยาชนิดนี้ไม่สามารถรับประทานร่วมกับแอลกอฮอล์ได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide