ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แยกแยะ, วินิจฉัย)
A: 在曼谷的市场买东西要注意什么？
Zài Màngǔ de shìchǎng mǎi dōngxi yào zhùyì shénme?
เวลาซื้อของที่ตลาดในกรุงเทพฯ ต้องระวังอะไรบ้าง
B: 你需要学会辨别真假货。
Nǐ xūyào xuéhuì biànbié zhēn jiǎ huò.
เธอต้องเรียนรู้ที่จะแยกแยะของจริงของปลอม
我们应该学会辨别是非。
Wǒmen yīnggāi xuéhuì biànbié shìfēi.
พวกเราควรจะเรียนรู้ที่จะแยกแยะถูกผิด
他很难辨别方向。
Tā hěn nán biànbié fāngxiàng.
เขาสับสนทิศทางได้ง่ายมาก (แยกแยะทิศทางได้ยากมาก)
经验丰富的专家才能辨别出这件古董的真伪。
Jīngyàn fēngfù de zhuānjiā cáinéng biànbiéchū zhè jiàn gǔdǒng de zhēnwěi.
ผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์สูงเท่านั้นถึงจะสามารถวินิจฉัยความแท้ปลอมของโบราณวัตถุชิ้นนี้ได้
这两者之间有细微的差别，需要仔细辨别。
Zhè liǎngzhě zhījiān yǒu xìwēi de chābié, xūyào zǐxì biànbié.
ระหว่างสองสิ่งนี้มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อย ต้องแยกแยะอย่างละเอียด
狗通过气味来辨别不同的人。
Gǒu tōngguò qìwèi lái biànbié bùtóng de rén.
สุนัขใช้กลิ่นในการแยกแยะผู้คนที่แตกต่างกัน
辨别网络信息的真假非常重要。
Biànbié wǎngluò xìnxī de zhēnjiǎ fēicháng zhòngyào.
การแยกแยะความจริงความเท็จของข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตนั้นสำคัญอย่างยิ่ง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide