fù (v.) – เดินทางไป, ไปร่วม (งาน)

—
พินอิน: fù
คำอ่านไทย: ฟู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เดินทางไป, มุ่งหน้าไป (สถานที่), ไปร่วม (งานเลี้ยง, การประชุม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เดินทางไป, ไปร่วม)
他即将启程赴泰国考察。
Tā jíjiāng qǐchéng fù Tàiguó kǎochá.
เขากำลังจะออกเดินทางไปยังประเทศไทยเพื่อสำรวจและตรวจสอบ

A: 你今晚有空吗？
Nǐ jīnwǎn yǒu kòng ma?
คืนนี้เธอว่างไหม
B: 没空，我要去「赴宴」(fùyàn: ไปร่วมงานเลี้ยง)。
Méi kòng, wǒ yào qù fùyàn.
ไม่ว่าง ฉันต้องไปร่วมงานเลี้ยงน่ะ

接到命令后，消防员们立即「奔赴」(bēnfù: รีบรุดไปยัง) 火灾现场。
Jiē dào mìnglìng hòu, xiāofáng yuánmen lìjí bēnfù huǒzāi xiànchǎng.
หลังจากได้รับคำสั่ง เหล่าพนักงานดับเพลิงก็รีบรุดไปยังที่เกิดเหตุไฟไหม้ทันที

他收拾好行李，准备「赴任」(fùrèn: เดินทางไปรับตำแหน่ง) 新的公司。
Tā shōushí hǎo xínglǐ, zhǔnbèi fùrèn xīn de gōngsī.
เขาจัดเก็บกระเป๋าเดินทางเรียบร้อย เตรียมตัวเดินทางไปรับตำแหน่งที่บริษัทใหม่

无论多远，我都会准时「赴约」(fùyuē: ไปตามนัด)。
Wúlùn duō yuǎn, wǒ dūhuì zhǔnshí fùyuē.
ไม่ว่าจะไกลแค่ไหน ฉันก็จะไปตามนัดให้ตรงเวลา

医疗队已经奔赴灾区。
Yīliáo duì yǐjīng bēnfù zāiqū.
ทีมแพทย์ได้รีบรุดไปยังพื้นที่ประสบภัยแล้ว

无数年轻人为了保卫国家而奔赴战场。
Wúshù niánqīng rén wèile bǎowèi guójiā ér bēnfù zhànchǎng.
คนหนุ่มสาวนับไม่ถ้วนได้มุ่งหน้าสู่สนามรบเพื่อปกป้องประเทศชาติ