jǐngchē (n.) – รถตำรวจ

—
พินอิน: jǐngchē
คำอ่านไทย: จิ่งเชอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) รถตำรวจ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รถตำรวจ)
一辆警车拉着警报从我们身边开过。
Yī liàng jǐngchē lāzhe jǐngbào cóng wǒmen shēnbiān kāiguò.
รถตำรวจคันหนึ่งเปิดไซเรนขับผ่านข้างๆ พวกเราไป

A: 外面怎么这么吵？
Wàimiàn zěnme zhème chǎo?
ข้างนอกทำไมเสียงดังขนาดนี้
B: 我听到救护车和警车的声音了，可能出事了。
Wǒ tīng dào jiùhù chē hé jǐngchē de shēngyīnle, kěnéng chūshìle.
ฉันได้ยินเสียงรถพยาบาลกับรถตำรวจนะ อาจจะเกิดเรื่องขึ้นก็ได้。「救护车」(jiùhùchē: รถพยาบาล)

几辆警车停在银行门口。
Jǐ liàng jǐngchē tíng zài yínháng ménkǒu.
มีรถตำรวจหลายคันจอดอยู่ที่หน้าประตูธนาคาร

他因为酒后驾车被警车追赶。「酒后驾车」(jiǔhòu jiàchē: เมาแล้วขับ)
Tā yīnwèi jiǔhòu jiàchē bèi jǐngchē zhuīgǎn.
เขาถูกรถตำรวจไล่ตามเนื่องจากเมาแล้วขับ

看到警车，小偷慌忙逃跑。
Kàn dào jǐngchē, xiǎotōu huāngmáng táopǎo.
เมื่อเห็นรถตำรวจ หัวขโมยก็รีบวิ่งหนีอย่างลนลาน

交通警察正开着警车在高速公路上巡逻。「巡逻」(xúnluó: ลาดตระเวน)
Jiāotōng jǐngchá zhèng kāizhe jǐngchē zài gāosù gōnglù shàng xúnluó.
ตำรวจจราจรกำลังขับรถตำรวจลาดตระเวนอยู่บนทางด่วน

警车闪着警灯，飞速赶往现场。「警灯」(jǐngdēng: ไฟไซเรน)
Jǐngchē shǎnzhe jǐngdēng, fēisù gǎnfù xiànchǎng.
รถตำรวจเปิดไฟไซเรน รีบรุดไปยังที่เกิดเหตุด้วยความเร็วสูง

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รถตำรวจ)
一辆警车拉着警报从我们身边开过。
Yī liàng jǐngchē lāzhe jǐngbào cóng wǒmen shēnbiān kāiguò.
รถตำรวจคันหนึ่งเปิดไซเรนขับผ่านข้างๆ พวกเราไป
A: 外面怎么这么吵？
Wàimiàn zěnme zhème chǎo?
ข้างนอกทำไมเสียงดังขนาดนี้
B: 我听到救护车和警车的声音了，可能出事了。
Wǒ tīng dào jiùhù chē hé jǐngchē de shēngyīnle, kěnéng chūshìle.
ฉันได้ยินเสียงรถพยาบาลกับรถตำรวจนะ อาจจะเกิดเรื่องขึ้นก็ได้。「救护车」(jiùhùchē: รถพยาบาล)
几辆警车停在银行门口。
Jǐ liàng jǐngchē tíng zài yínháng ménkǒu.
มีรถตำรวจหลายคันจอดอยู่ที่หน้าประตูธนาคาร
他因为酒后驾车被警车追赶。「酒后驾车」(jiǔhòu jiàchē: เมาแล้วขับ)
Tā yīnwèi jiǔhòu jiàchē bèi jǐngchē zhuīgǎn.
เขาถูกรถตำรวจไล่ตามเนื่องจากเมาแล้วขับ
看到警车，小偷慌忙逃跑。
Kàn dào jǐngchē, xiǎotōu huāngmáng táopǎo.
เมื่อเห็นรถตำรวจ หัวขโมยก็รีบวิ่งหนีอย่างลนลาน
交通警察正开着警车在高速公路上巡逻。「巡逻」(xúnluó: ลาดตระเวน)
Jiāotōng jǐngchá zhèng kāizhe jǐngchē zài gāosù gōnglù shàng xúnluó.
ตำรวจจราจรกำลังขับรถตำรวจลาดตระเวนอยู่บนทางด่วน
警车闪着警灯，飞速赶往现场。「警灯」(jǐngdēng: ไฟไซเรน)
Jǐngchē shǎnzhe jǐngdēng, fēisù gǎnfù xiànchǎng.
รถตำรวจเปิดไฟไซเรน รีบรุดไปยังที่เกิดเหตุด้วยความเร็วสูง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide