zhǒngzú (n.) – เชื้อชาติ

—
พินอิน: zhǒngzú
คำอ่านไทย: จ่ง จู๋
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) เชื้อชาติ, เผ่าพันธุ์

คำประสมที่พบบ่อย:
种族歧视 (zhǒngzú qíshì): การเหยียดเชื้อชาติ
种族主义 (zhǒngzú zhǔyì): ลัทธิเหยียดเชื้อชาติ
种族隔离 (zhǒngzú gélí): การแบ่งแยกเชื้อชาติ
不同种族 (bùtóng zhǒngzú): เชื้อชาติที่แตกต่างกัน

ประโยคตัวอย่าง:
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เชื้อชาติ)
我们必须坚决反对任何形式的种族歧视。
Wǒmen bìxū jiānjué fǎnduì rènhé xíngshì de zhǒngzú qíshì.
พวกเราต้องต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติทุกรูปแบบอย่างเด็ดเดี่ยว

世界是由不同种族、不同文化的人共同组成的。
Shìjiè shì yóu bùtóng zhǒngzú, bùtóng wénhuà de rén gòngtóng zǔchéng de.
โลกใบนี้ประกอบขึ้นด้วยผู้คนจากเชื้อชาติและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน

法律面前，人人平等，不分种族、性别和宗教。
Fǎlǜ miànqián, rén rén píngděng, bù fēn zhǒngzú, xìngbié hé zōngjiào.
ภายใต้กฎหมาย ทุกคนมีความเสมอภาคเท่าเทียมกัน โดยไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ เพศ และศาสนา

种族主义是一种极其危险和错误的思想。
Zhǒngzú zhǔyì shì yī zhǒng jíqí wéixiǎn hé cuòwù de sīxiǎng.
ลัทธิเหยียดเชื้อชาติเป็นแนวคิดที่อันตรายและผิดพลาดอย่างยิ่ง

南非的种族隔离制度在1994年被废除。
Nánfēi de zhǒngzú gélí zhìdù zài yījiǔjiǔsì nián bèi fèichú.
ระบบการแบ่งแยกเชื้อชาติของแอฟริกาใต้ได้ถูกยกเลิกไปในปี 1994

历史上，很多冲突都和种族问题有关。
Lìshǐ shàng, hěnduō chōngtú dōu hé zhǒngzú wèntí yǒuguān.
ในหน้าประวัติศาสตร์ ความขัดแย้งจำนวนมากล้วนเกี่ยวข้องกับปัญหาเชื้อชาติ

A: 为什么我们要学习不同种族的历史和文化？
Wèishéme wǒmen yào xuéxí bùtóng zhǒngzú de lìshǐ hé wénhuà?
ทำไมพวกเราต้องเรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเชื้อชาติต่างๆ ด้วย
B: 因为这有助于我们更好地理解世界，尊重差异。
Yīnwèi zhè yǒuzhùyú wǒmen gèng hǎo de lǐjiě shìjiè, zūnzhòng chāyì.
เพราะว่ามันช่วยให้พวกเราเข้าใจโลกได้ดียิ่งขึ้น และเคารพในความแตกต่าง