kànhǎo (v.) – มองในแง่ดี, เห็นอนาคตไกล

พินอิน: kànhǎo
คำอ่านไทย: ค่านห่าว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) มองในแง่ดี, เห็นอนาคตไกล, คาดหวังในทางที่ดี (ตรงข้ามกับ 不看好 bú kànhǎo)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มองในแง่ดี, เห็นอนาคตไกล)
A: 你觉得泰国未来的经济怎么样？
Nǐ juéde Tàiguó wèilái de jīngjì zěnmeyàng?
เธอคิดว่าเศรษฐกิจในอนาคตของประเทศไทยจะเป็นอย่างไร
B: 我很看好泰国的旅游业和服务业。
Wǒ hěn kànhǎo Tàiguó de lǚyóuyè hé fúwùyè.
ฉันมองอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมบริการของไทยในแง่ดีมาก

很多专家都看好这家公司的发展前景。
Hěn duō zhuānjiā dōu kànhǎo zhè jiā gōngsī de fāzhǎn qiánjǐng.
ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากมองแนวโน้มการพัฒนาของบริษัทแห่งนี้ในแง่ดี

我非常看好你，相信你一定能成功。
Wǒ fēicháng kànhǎo nǐ, xiāngxìn nǐ yídìng néng chénggōng.
ฉันคาดหวังในตัวเธอสูงมาก เชื่อว่าเธอจะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน

投资者们普遍不看好今年的股市行情。
Tóuzīzhěmen pǔbiàn bù kànhǎo jīnnián de gǔshì hángqíng.
โดยทั่วไปแล้วนักลงทุนไม่มองสถานการณ์ตลาดหุ้นของปีนี้ในแง่ดี

教练很看好这位年轻球员的潜力。
Jiàoliàn hěn kànhǎo zhè wèi niánqīng qiúyuán de qiánlì.
โค้ชมองเห็นศักยภาพที่ไกลของนักเตะหนุ่มคนนี้

虽然很多人不看好，但他还是坚持自己的想法。
Suīrán hěn duō rén bù kànhǎo, dàn tā háishì jiānchí zìjǐ de xiǎngfǎ.
ถึงแม้ว่าหลายคนจะไม่เห็นด้วย (มองในแง่ร้าย) แต่เขาก็ยังคงยึดมั่นในความคิดของตนเอง

你最看好哪支球队赢得冠军？
Nǐ zuì kànhǎo nǎ zhī qiúduì yíngdé guànjūn?
เธอคิดว่าทีมไหนมีแววจะได้แชมป์มากที่สุด