diànwǎng (n.) – โครงข่ายไฟฟ้า, สายส่งไฟฟ้า

—
พินอิน: diànwǎng
คำอ่านไทย: เตี้ยนหว่าง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) โครงข่ายไฟฟ้า, กริดไฟฟ้า

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โครงข่ายไฟฟ้า)
暴风雨损坏了当地的电网。
Bàofēngyǔ sǔnhuàile dāngdì de diànwǎng.
พายุฝนฟ้าคะนองได้สร้างความเสียหายให้กับโครงข่ายไฟฟ้าในท้องถิ่น

A: 为什么昨天晚上停电了？
Wèishéme zuótiān wǎnshàng tíngdiànle?
ทำไมเมื่อคืนถึงไฟดับ
B: 因为电网正在进行维修。
Yīnwèi diànwǎng zhèngzài jìnxíng wéixiū.
เพราะว่าโครงข่ายไฟฟ้ากำลังดำเนินการซ่อมบำรุงอยู่

我们需要一个更稳定的电网系统。
Wǒmen xūyào yīgè gèng wěndìng de diànwǎng xìtǒng.
พวกเราต้องการระบบโครงข่ายไฟฟ้าที่มีเสถียรภาพมากยิ่งขึ้น

这家工厂产生的多余电力可以卖给国家电网。
Zhè jiā gōngchǎng chǎnshēng de duōyú diànlì kěyǐ mài gěi guójiā diànwǎng.
ไฟฟ้าส่วนเกินที่โรงงานแห่งนี้ผลิตขึ้นมาสามารถขายให้กับการไฟฟ้าของรัฐได้

发展「智能电网」(zhìnéng diànwǎng: สมาร์ทกริด) 是未来的趋势。
Fāzhǎn zhìnéng diànwǎng shì wèilái de qūshì.
การพัฒนาสมาร์ทกริดคือแนวโน้มในอนาคต

电网升级改造需要大量的投资。
Diànwǎng shēngjí gǎizào xūyào dàliàng de tóuzī.
การยกระดับและปรับปรุงโครงข่ายไฟฟ้าต้องการการลงทุนจำนวนมหาศาล

电网故障导致大面积停电。
Diànwǎng gùzhàng dǎozhì dà miànjī tíngdiàn.
โครงข่ายไฟฟ้าขัดข้องนำไปสู่เหตุการณ์ไฟดับเป็นวงกว้าง