电子书

电子书 คือ “หนังสืออิเล็กทรอนิกส์” หรือ e-book ใช้พูดถึงไฟล์หนังสือที่อ่านบนมือถือ แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์ หรือเครื่องอ่านหนังสือ

电子 แปลว่า “อิเล็กทรอนิกส์” และ 书 คือ “หนังสือ” คำนี้จึงใช้กับทั้งหนังสือเรียน นิยาย คู่มือ หรือเอกสารยาวที่อยู่ในรูปดิจิทัล

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

看电子书 (kàn diànzǐshū): อ่าน e-book
买电子书 (mǎi diànzǐshū): ซื้อ e-book
下载电子书 (xiàzài diànzǐshū): ดาวน์โหลด e-book
电子书阅读器 (diànzǐshū yuèdúqì): เครื่องอ่าน e-book
一本电子书 (yì běn diànzǐshū): e-book หนึ่งเล่ม
中文电子书 (Zhōngwén diànzǐshū): e-book ภาษาจีน

ตัวอย่างการใช้

A: 你喜欢纸质书还是电子书？
Nǐ xǐhuan zhǐzhì shū háishi diànzǐshū?
เธอชอบหนังสือกระดาษหรือ e-book
B: 我比较喜欢电子书。
Wǒ bǐjiào xǐhuan diànzǐshū.
ฉันค่อนข้างชอบ e-book มากกว่า

我在手机上看电子书。
Wǒ zài shǒujī shàng kàn diànzǐshū.
ฉันอ่าน e-book บนโทรศัพท์

这本电子书可以免费下载。
Zhè běn diànzǐshū kěyǐ miǎnfèi xiàzài.
e-book เล่มนี้ดาวน์โหลดฟรีได้

他买了一个电子书阅读器。
Tā mǎi le yí ge diànzǐshū yuèdúqì.
เขาซื้อเครื่องอ่าน e-book เครื่องหนึ่ง

电子书很方便，但是我也喜欢纸书。
Diànzǐshū hěn fāngbiàn, dànshì wǒ yě xǐhuan zhǐ shū.
e-book สะดวกมาก แต่ฉันก็ชอบหนังสือกระดาษด้วย

老师推荐了几本中文电子书。
Lǎoshī tuījiàn le jǐ běn Zhōngwén diànzǐshū.
เหล่าซือแนะนำ e-book ภาษาจีนหลายเล่ม

旅行的时候带电子书最方便。
Lǚxíng de shíhou dài diànzǐshū zuì fāngbiàn.
เวลาเดินทาง พก e-book สะดวกที่สุด

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide