猴

ความหมายหลัก

猴hóu หมายถึงลิงและเป็นอักษรหลักในชื่อสัตว์หรือวลีที่เกี่ยวกับลิง ในภาษาพูดทั่วไประบุสัตว์หนึ่งตัวมักใช้ 猴子hóuzi มากกว่าใช้ 猴hóu โดด ๆ เช่น 一只猴子yì zhī hóuzi ลิงหนึ่งตัว เมื่อเห็น 猴hóu อยู่ในคำประสม ผู้เรียนควรดูทั้งคำ เพราะบางคำใช้ชื่อสัตว์ตรง ๆ และบางคำเปรียบกับความคล่องแคล่วหรือความซุกซน ภาพของลิงที่ปีนต้นไม้ใช้ช่วยจำได้ แต่ไม่ควรสรุปว่าลิงทุกชนิดมีขนาด สี หรือหางแบบเดียวกัน การเรียกสัตว์จริงให้ดูชื่อชนิดหากต้องการความแม่นยำมากกว่าคำกว้างว่า猴子hóuzi

ประโยคและสถานการณ์

ถ้าพูดว่า 树上有一只猴子shù shàng yǒu yì zhī hóuzi หมายถึงมีลิงหนึ่งตัวบนต้นไม้ ใช้ 只zhī เป็นลักษณนามของสัตว์ตัวนี้ได้ คำว่า 猴群hóuqún ชี้กลุ่มลิงที่อยู่ด้วยกัน ส่วน 小猴子xiǎo hóuzi หมายถึงลิงตัวเล็กหรืออาจหมายถึงลูกลิงตามบริบท ในสวนสัตว์หรือพื้นที่ธรรมชาติควรเล่าพฤติกรรมที่สังเกตจริง เช่น ปีนกิ่งไม้หรือกินผลไม้ โดยไม่เหมารวมว่าลิงทุกตัวต้องทำเหมือนกัน ถ้าพบลิงใกล้คน ควรรักษาระยะและปฏิบัติตามกฎของสถานที่ ไม่ยื่นอาหารหรือสัมผัสสัตว์เพียงเพื่อให้ได้ภาพประกอบ

คำใกล้เคียงและคำเปรียบ

猴子hóuzi เป็นคำธรรมดาสำหรับสัตว์ลิง ส่วน 猴hóu มักเห็นในคำประสม เช่น 猴群hóuqún และ 猴年hóunián คำว่า 猿yuán หมายถึงวานรในอีกกลุ่ม ไม่ควรแปลทุกกรณีเป็นลิงชนิดเดียวกัน 生肖猴shēngxiào hóu หมายถึงปีนักษัตรลิง ซึ่งเป็นเรื่องปฏิทิน ไม่ได้พูดถึงสัตว์ที่อยู่ตรงหน้า ในคำเปรียบบางบริบท คนอาจเรียกเด็กที่คล่องแคล่วหรือซุกซนว่า像猴子xiàng hóuzi แต่คำนี้อาจฟังล้อเลียนได้ จึงต้องดูความสัมพันธ์และน้ำเสียง อย่าใช้เรียกคนแปลกหน้าโดยไม่จำเป็น

การออกเสียงและระดับสอบ

猴hóu อ่าน hóu เสียงสอง ตัวเต็มและตัวย่อเขียนเหมือนกัน คำอ่านไทย โหว ช่วยจำคร่าว ๆ แต่ควรฟังเสียงจีนจริง ในบัญชีสอบ HSK ฉบับมีผลกรกฎาคม 2026 ไม่มีรายการศัพท์แบบมีหมายเลขสำหรับหัวคำ 猴hóu เดี่ยว ๆ แม้มีอักษรนี้ในรายการตัวอักษรและมีคำ 猴子hóuzi hóuzi เป็นคำนาม HSK 5 รายการ 2484 ดังนั้นหน้าคำเดี่ยวนี้ไม่ควรติดป้าย HSK 5 โดยอ้างระดับของ 猴子hóuzi การแยกคำกับอักษรให้ชัดช่วยอ่านคำศัพท์อื่นอย่างถูกต้อง ฝึกคำลักษณนามและคำเกี่ยวกับสัตว์เพิ่มเติมที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด