牢固

láogù (adj.) – มั่นคง, แข็งแรง

พินอิน: láogù
คำอ่านไทย: หลาวกู้
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) มั่นคง, แข็งแรง
(adj.) (เปรียบเทียบ) แน่นแฟ้น, หนักแน่น

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มั่นคง, แข็งแรง)
这个架子安装得很牢固。
Zhège jiàzi ānzhuāng de hěn láogù.
ชั้นวางของนี้ติดตั้งได้มั่นคงมาก

建房子必须打下牢固的地基。
Jiàn fángzi bìxū dǎxià láogù de dìjī.
การสร้างบ้านต้องวางรากฐานที่แข็งแรง

请确保绳子系得牢固。
Qǐng quèbǎo shéngzi jì de láogù.
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชือกผูกไว้อย่างแน่นหนา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) แน่นแฟ้น, หนักแน่น)
A: 你和他的友谊怎么样？
Nǐ hé tā de yǒuyì zěnmeyàng?
มิตรภาพระหว่างเธอกับเขาเป็นอย่างไรบ้าง
B: 我们的友谊非常牢固。
Wǒmen de yǒuyì fēicháng láogù.
มิตรภาพของพวกเราแน่นแฟ้นมาก

他们之间的关系已经有了牢固的基础。
Tāmen zhījiān de guānxi yǐjīng yǒule láogù de jīchǔ.
ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขามีพื้นฐานที่มั่นคงแล้ว

他有着牢固的信念。
Tā yǒuzhe láogù de xìnniàn.
เขามีความเชื่อที่หนักแน่น

良好的教育为他打下了牢固的知识基础。
Liánghǎo de jiàoyù wèi tā dǎxiàle láogù de zhīshi jīchǔ.
การศึกษาที่ดีได้วางรากฐานความรู้ที่มั่นคงให้กับเขา