爵士

คำศัพท์จีน

爵士

Pinyin: juéshì

อ่านว่า: เจวี๋ยชื้อ

ความหมาย: (n.) แจ๊ส: ดนตรีประเภทหนึ่ง (มักใช้ในคำว่า 爵士乐 – juéshìyuè)
(n.) ท่านเซอร์: คำนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 7-9

Pronunciation: 爵士 (juéshì)
juéshì (n.) – ดนตรีแจ๊ส / ท่านเซอร์

พินอิน: juéshì
คำอ่านไทย: เจวี๋ยชื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แจ๊ส: ดนตรีประเภทหนึ่ง (มักใช้ในคำว่า 爵士乐 – juéshìyuè)
(n.) ท่านเซอร์: คำนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แจ๊ส)
这家酒吧有很棒的现场爵士乐表演。
Zhè jiā jiǔbā yǒu hěn bàng de xiànchǎng juéshìyuè biǎoyǎn.
บาร์แห่งนี้มีการแสดงดนตรีแจ๊สสดที่ยอดเยี่ยมมาก

他是一位有名的爵士萨克斯手。
Tā shì yī wèi yǒumíng de juéshì sàkèsī shǒu.
เขาเป็นนักเป่าแซกโซโฟนแจ๊สที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง

我喜欢在下雨天听爵士乐。
Wǒ xǐhuān zài xià yǔtiān tīng juéshìyuè.
ฉันชอบฟังดนตรีแจ๊สในวันที่ฝนตก

爵士舞起源于非洲舞蹈。
Juéshìwǔ qǐyuán yú Fēizhōu wǔdǎo.
การเต้นแจ๊สมีต้นกำเนิดมาจากการเต้นรำของแอฟริกา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ท่านเซอร์)
亚历克斯·弗格森爵士是著名的足球教练。
Yàlìkèsī·Fúgéxēn juéshì shì zhùmíng de zúqiú jiàoliàn.
เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลที่มีชื่อเสียง

在英国,为国家做出杰出贡献的人可能会被授予爵士头衔。
Zài Yīngguó, wèi guójiā zuò chū jiéchū gòngxiàn de rén kěnéng huì bèi shòuyǔ juéshì tóuxián.
ในสหราชอาณาจักร บุคคลที่สร้างคุณูปการอันโดดเด่นให้แก่ประเทศชาติอาจจะได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นอัศวิน

A: 你喜欢听什么类型的音乐?
Nǐ xǐhuān tīng shénme lèixíng de yīnyuè?
คุณชอบฟังเพลงประเภทไหน
B: 我喜欢比较放松的,比如爵士乐。
Wǒ xǐhuān bǐjiào fàngsōng de, bǐrú juéshìyuè.
ฉันชอบเพลงที่ค่อนข้างผ่อนคลาย อย่างเช่นดนตรีแจ๊ส

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แจ๊ส)
这家酒吧有很棒的现场爵士乐表演。
Zhè jiā jiǔbā yǒu hěn bàng de xiànchǎng juéshìyuè biǎoyǎn.
บาร์แห่งนี้มีการแสดงดนตรีแจ๊สสดที่ยอดเยี่ยมมาก
他是一位有名的爵士萨克斯手。
Tā shì yī wèi yǒumíng de juéshì sàkèsī shǒu.
เขาเป็นนักเป่าแซกโซโฟนแจ๊สที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง
我喜欢在下雨天听爵士乐。
Wǒ xǐhuān zài xià yǔtiān tīng juéshìyuè.
ฉันชอบฟังดนตรีแจ๊สในวันที่ฝนตก
爵士舞起源于非洲舞蹈。
Juéshìwǔ qǐyuán yú Fēizhōu wǔdǎo.
การเต้นแจ๊สมีต้นกำเนิดมาจากการเต้นรำของแอฟริกา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ท่านเซอร์)
亚历克斯·弗格森爵士是著名的足球教练。
Yàlìkèsī·Fúgéxēn juéshì shì zhùmíng de zúqiú jiàoliàn.
เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลที่มีชื่อเสียง
在英国,为国家做出杰出贡献的人可能会被授予爵士头衔。
Zài Yīngguó, wèi guójiā zuò chū jiéchū gòngxiàn de rén kěnéng huì bèi shòuyǔ juéshì tóuxián.
ในสหราชอาณาจักร บุคคลที่สร้างคุณูปการอันโดดเด่นให้แก่ประเทศชาติอาจจะได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นอัศวิน
A: 你喜欢听什么类型的音乐?
Nǐ xǐhuān tīng shénme lèixíng de yīnyuè?
คุณชอบฟังเพลงประเภทไหน
B: 我喜欢比较放松的,比如爵士乐。
Wǒ xǐhuān bǐjiào fàngsōng de, bǐrú juéshìyuè.
ฉันชอบเพลงที่ค่อนข้างผ่อนคลาย อย่างเช่นดนตรีแจ๊ส

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide