熟普

熟普 (shúpǔ) หมายถึง ชาผู่เอ๋อร์สุก, ripe/cooked Pu-erh เป็นคำที่พบได้ในบทความชาจีนและวัฒนธรรมการดื่มชา จึงเหมาะกับ glossary tooltip

วิธีใช้และ nuance

熟普 เป็นคำย่อของ 熟普洱 หมายถึงชาผู่เอ๋อร์ที่ผ่านกระบวนการเร่งหมักหรือทำให้สุก รสจะนุ่ม หนัก ออกดิน ไม้ หรือหวานลึก ต่างจาก 生普 ที่ค่อยๆ เปลี่ยนตามการเก็บบ่ม

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

熟普洱 (shú pǔ'ěr): ชาผู่เอ๋อร์สุก
熟普茶汤 (shúpǔ chátāng): น้ำชาผู่เอ๋อร์สุก
喝熟普 (hē shúpǔ): ดื่มชาผู่เอ๋อร์สุก
熟普口感 (shúpǔ kǒugǎn): รสสัมผัสของชาผู่เอ๋อร์สุก
熟普和生普 (shúpǔ hé shēngpǔ): ผู่เอ๋อร์สุกและผู่เอ๋อร์ดิบ

ตัวอย่างการใช้

熟普的味道比较温和。
Shúpǔ de wèidào bǐjiào wēnhé.
รสของ熟普ค่อนข้างนุ่มละมุน

很多初学者会先从熟普开始喝。
Hěn duō chūxuézhě huì xiān cóng shúpǔ kāishǐ hē.
ผู้เริ่มต้นหลายคนมักเริ่มจาก熟普

熟普和生普的制作方式不一样。
Shúpǔ hé shēngpǔ de zhìzuò fāngshì bù yíyàng.
วิธีทำ熟普กับ生普ไม่เหมือนกัน

这款熟普有一点木香。
Zhè kuǎn shúpǔ yǒu yìdiǎn mùxiāng.
熟普 ตัวนี้มีกลิ่นไม้เล็กน้อย

熟普的茶汤颜色通常比较深。
Shúpǔ de chátāng yánsè tōngcháng bǐjiào shēn.
สีน้ำชาของ熟普มักค่อนข้างเข้ม

买普洱茶时，要看清楚是熟普还是生普。
Mǎi pǔ'ěr chá shí, yào kàn qīngchu shì shúpǔ háishi shēngpǔ.
เวลาซื้อผู่เอ๋อร์ต้องดูให้ชัดว่าเป็น熟普หรือ生普

A: 你喜欢熟普吗？
Nǐ xǐhuan shúpǔ ma?
เธอชอบ熟普ไหม

B: 喜欢，它喝起来比较顺口。
Xǐhuan, tā hē qǐlái bǐjiào shùnkǒu.
ชอบ ดื่มแล้วค่อนข้างลื่นคอ

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide