点赞

คำศัพท์จีน

点赞

ตัวเต็ม: 點讚

Pinyin: diǎnzàn

อ่านว่า: เตี่ยนจ้าน

ความหมาย: กดไลก์, แสดงความชอบหรือสนับสนุนในโซเชียล

ชนิดคำ: คำกริยา (v.)

Pronunciation: 点赞 (diǎnzàn)

点赞 กดไลก์, แสดงความชอบหรือสนับสนุนในโซเชียล

ใช้มากกับโพสต์ วิดีโอ คอมเมนต์ หรือเนื้อหาออนไลน์

ลำดับขีด

ลำดับขีด 点ลำดับขีด 赞

คำประสมที่พบบ่อย

给视频点赞 (Gěi shì pín diǎn zàn): กดไลก์ให้วิดีโอ
点赞评论 (Diǎn zàn píng lùn): กดไลก์คอมเมนต์
点赞数 (Diǎn zàn shù): จำนวนไลก์
很多人点赞 (Hěn duō rén diǎn zàn): คนจำนวนมากกดไลก์
转发点赞 (Zhuǎn fā diǎn zàn): แชร์และกดไลก์
值得点赞 (Zhí de diǎn zàn): น่ากดไลก์/น่าชื่นชม

ตัวอย่างการใช้

A: 你看了这个视频吗?
A: Nǐ kàn le zhè ge shì pín ma?
เธอดูวิดีโอนี้หรือยัง

B: 看了,我还点赞了。
B: Kàn le, wǒ hái diǎn zàn le。
ดูแล้ว ฉันกดไลก์ด้วย

很多人给这条微博点赞。
Hěn duō rén gěi zhè tiáo wēi bó diǎn zàn。
คนจำนวนมากกดไลก์โพสต์เวยป๋อนี้

如果喜欢,请点赞和转发。
Rú guǒ xǐ huān, qǐng diǎn zàn hé zhuǎn fā。
ถ้าชอบ กรุณากดไลก์และแชร์ต่อ

这个评论获得了很多点赞。
Zhè ge píng lùn huò dé le hěn duō diǎn zàn。
คอมเมนต์นี้ได้รับไลก์จำนวนมาก

他的做法值得点赞。
Tā de zuò fǎ zhí de diǎn zàn。
วิธีทำของเขาน่าชื่นชม

我不小心给旧照片点赞了。
Wǒ bù xiǎo xīn gěi jiù zhào piān diǎn zàn le。
ฉันเผลอกดไลก์รูปเก่า

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide