淀粉

คำศัพท์จีน

淀粉

Pinyin: diànfěn

อ่านว่า: เตี้ยนเฝิ่น

ความหมาย: diànfěn – (n.) แป้ง (มัน, ข้าวโพด ฯลฯ)

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 7-9

Pronunciation: 淀粉 (diànfěn)

ความหมายและคำอ่านของ 淀粉

หน้านี้รวมคำอ่าน ชนิดคำ หรือความหมายที่เคยแยกเป็นหลายหน้าไว้ในหน้าเดียว เพื่อให้คำศัพท์นี้มี URL หลักเดียวสำหรับ glossary และ Tooltip

รูปคำ/หน้าที่Pinyinความหมาย
淀粉diànfěn(n.) แป้ง (มัน, ข้าวโพด ฯลฯ)
淀粉diànfěn(n.) แป้ง (มัน, ข้าวโพด ฯลฯ)

diànfěn (n.) แป้ง (มัน, ข้าวโพด)

พินอิน: diànfěn
คำอ่านไทย: เตี้ยนเฝิ่น
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แป้ง (มัน, ข้าวโพด ฯลฯ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) แป้ง):
米饭和土豆都富含淀粉。
Mǐfàn hé tǔdòu dōu fùhán diànfěn.
ข้าวสวยและมันฝรั่งล้วนอุดมไปด้วยแป้ง

做这道菜需要加一点水淀粉来勾芡。
Zuò zhè dào cài xūyào jiā yìdiǎn shuǐdiànfěn lái gōuqiàn.
การทำอาหารจานนี้ต้องเติมแป้งมันผสมน้ำเล็กน้อยเพื่อให้ข้นขึ้น (勾芡 gōuqiàn แปลว่า ทำให้ข้น)

A: 你知道木薯淀粉可以做什么吗?
Nǐ zhīdào mùshǔ diànfěn kěyǐ zuò shénme ma?
เธอรู้ไหมว่าแป้งมันสำปะหลังทำอะไรได้บ้าง
B: 在泰国,它可以用来做珍珠奶茶里的珍珠。
Zài Tàiguó, tā kěyǐ yònglái zuò zhēnzhū nǎichá lǐ de zhēnzhū.
ในประเทศไทย สามารถนำมาใช้ทำไข่มุกในชานมไข่มุกได้

现在是星期五上午十一点多,在北榄府有很多生产木薯淀粉的工厂。
Xiànzài shì xīngqīwǔ shàngwǔ shíyī diǎn duō, zài Běilǎnfǔ yǒu hěn duō shēngchǎn mùshǔ diànfěn de gōngchǎng.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันศุกร์ ในจังหวัดสมุทรปราการมีโรงงานที่ผลิตแป้งมันสำปะหลังอยู่เป็นจำนวนมาก

为了减肥,你应该减少淀粉的摄入。
Wèile jiǎnféi, nǐ yīnggāi jiǎnshǎo diànfěn de shèrù.
เพื่อที่จะลดน้ำหนัก เธอควรจะลดปริมาณการบริโภคแป้งลง

玉米淀粉常被用来做糕点。
Yùmǐ diànfěn cháng bèi yònglái zuò gāodiǎn.
แป้งข้าวโพดมักจะถูกนำมาใช้ทำขนมอบ (玉米淀粉 yùmǐ diànfěn แปลว่า แป้งข้าวโพด)

这种粘合剂的主要成分是淀粉。
Zhè zhǒng niánhéjì de zhǔyào chéngfèn shì diànfěn.
ส่วนประกอบหลักของกาวชนิดนี้คือแป้ง

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ลำดับขีด 粉

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) แป้ง):
米饭和土豆都富含淀粉。
Mǐfàn hé tǔdòu dōu fùhán diànfěn.
ข้าวสวยและมันฝรั่งล้วนอุดมไปด้วยแป้ง
做这道菜需要加一点水淀粉来勾芡。
Zuò zhè dào cài xūyào jiā yìdiǎn shuǐdiànfěn lái gōuqiàn.
การทำอาหารจานนี้ต้องเติมแป้งมันผสมน้ำเล็กน้อยเพื่อให้ข้นขึ้น (勾芡 gōuqiàn แปลว่า ทำให้ข้น)
A: 你知道木薯淀粉可以做什么吗?
Nǐ zhīdào mùshǔ diànfěn kěyǐ zuò shénme ma?
เธอรู้ไหมว่าแป้งมันสำปะหลังทำอะไรได้บ้าง
B: 在泰国,它可以用来做珍珠奶茶里的珍珠。
Zài Tàiguó, tā kěyǐ yònglái zuò zhēnzhū nǎichá lǐ de zhēnzhū.
ในประเทศไทย สามารถนำมาใช้ทำไข่มุกในชานมไข่มุกได้
现在是星期五上午十一点多,在北榄府有很多生产木薯淀粉的工厂。
Xiànzài shì xīngqīwǔ shàngwǔ shíyī diǎn duō, zài Běilǎnfǔ yǒu hěn duō shēngchǎn mùshǔ diànfěn de gōngchǎng.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันศุกร์ ในจังหวัดสมุทรปราการมีโรงงานที่ผลิตแป้งมันสำปะหลังอยู่เป็นจำนวนมาก
为了减肥,你应该减少淀粉的摄入。
Wèile jiǎnféi, nǐ yīnggāi jiǎnshǎo diànfěn de shèrù.
เพื่อที่จะลดน้ำหนัก เธอควรจะลดปริมาณการบริโภคแป้งลง
玉米淀粉常被用来做糕点。
Yùmǐ diànfěn cháng bèi yònglái zuò gāodiǎn.
แป้งข้าวโพดมักจะถูกนำมาใช้ทำขนมอบ (玉米淀粉 yùmǐ diànfěn แปลว่า แป้งข้าวโพด)
这种粘合剂的主要成分是淀粉。
Zhè zhǒng niánhéjì de zhǔyào chéngfèn shì diànfěn.
ส่วนประกอบหลักของกาวชนิดนี้คือแป้ง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide