液晶
คำศัพท์จีน
液晶
อ่านว่า: เย่จิง
ความหมาย: (n.) ผลึกเหลว (Liquid Crystal)
(n.) (คำย่อของจอภาพผลึกเหลว) จอแอลซีดี (LCD)
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 7-9
พินอิน: yèjīng
คำอ่านไทย: เย่จิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ผลึกเหลว (Liquid Crystal)
(n.) (คำย่อของจอภาพผลึกเหลว) จอแอลซีดี (LCD)
คำประสมที่พบบ่อย:
液晶电视 (yèjīng diànshì): โทรทัศน์จอแอลซีดี (LCD TV)
液晶显示器 (yèjīng xiǎnshìqì): จอภาพแอลซีดี (LCD monitor)
液晶屏幕 (yèjīng píngmù): หน้าจอแอลซีดี
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผลึกเหลว, จอ LCD)
现在几乎所有手机都使用液晶屏幕。
Xiànzài jīhū suǒyǒu shǒujī dōu shǐyòng yèjīng píngmù.
ปัจจุบันโทรศัพท์มือถือเกือบทั้งหมดใช้หน้าจอแอลซีดี
液晶是一种介于固体和液体之间的物质状态。
Yèjīng shì yī zhǒng jièyú gùtǐ hé yètǐ zhī jiān de wùzhí zhuàngtài.
ผลึกเหลวคือสถานะของสสารที่อยู่ระหว่างของแข็งและของเหลว
与老式电视相比,液晶电视更轻薄,画质也更清晰。
Yǔ lǎoshì diànshì xiāng bǐ, yèjīng diànshì gèng qīngbáo, huàzhì yě gèng qīngxī.
เมื่อเทียบกับโทรทัศน์รุ่นเก่า โทรทัศน์จอแอลซีดีนั้นบางและเบากว่า อีกทั้งคุณภาพของภาพก็คมชัดกว่าด้วย
液晶技术被广泛应用于各种电子设备中。
Yèjīng jìshù bèi guǎngfàn yìngyòng yú gèzhǒng diànzǐ shèbèi zhōng.
เทคโนโลยีผลึกเหลวถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ
会议室里新安装了一台液晶投影仪。
Huìyì shì lǐ xīn ānzhuāngle yī tái yèjīng tóuyǐngyí.
ในห้องประชุมได้มีการติดตั้งโปรเจกเตอร์แอลซีดีเครื่องใหม่
清洁液晶屏幕时,要使用专用的清洁剂。
Qīngjié yèjīng píngmù shí, yào shǐyòng zhuānyòng de qīngjié jì.
เวลาทำความสะอาดหน้าจอแอลซีดี ต้องใช้น้ำยาทำความสะอาดโดยเฉพาะ
A: 你家的电视该换了,太占地方了。
Nǐ jiā de diànshì gāi huànle, tài zhàn dìfāngle.
ทีวีบ้านเธอควรจะเปลี่ยนได้แล้วนะ เปลืองที่มากเลย
B: 是啊,我想换一台超薄的液晶电视。
Shì a, wǒ xiǎng huàn yī tái chāobó de yèjīng diànshì.
ใช่แล้วล่ะ ฉันอยากจะเปลี่ยนเป็นทีวีจอแอลซีดีแบบบางเฉียบสักเครื่อง
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผลึกเหลว, จอ LCD)
现在几乎所有手机都使用液晶屏幕。
Xiànzài jīhū suǒyǒu shǒujī dōu shǐyòng yèjīng píngmù.
ปัจจุบันโทรศัพท์มือถือเกือบทั้งหมดใช้หน้าจอแอลซีดี
液晶是一种介于固体和液体之间的物质状态。
Yèjīng shì yī zhǒng jièyú gùtǐ hé yètǐ zhī jiān de wùzhí zhuàngtài.
ผลึกเหลวคือสถานะของสสารที่อยู่ระหว่างของแข็งและของเหลว
与老式电视相比,液晶电视更轻薄,画质也更清晰。
Yǔ lǎoshì diànshì xiāng bǐ, yèjīng diànshì gèng qīngbáo, huàzhì yě gèng qīngxī.
เมื่อเทียบกับโทรทัศน์รุ่นเก่า โทรทัศน์จอแอลซีดีนั้นบางและเบากว่า อีกทั้งคุณภาพของภาพก็คมชัดกว่าด้วย
液晶技术被广泛应用于各种电子设备中。
Yèjīng jìshù bèi guǎngfàn yìngyòng yú gèzhǒng diànzǐ shèbèi zhōng.
เทคโนโลยีผลึกเหลวถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ
会议室里新安装了一台液晶投影仪。
Huìyì shì lǐ xīn ānzhuāngle yī tái yèjīng tóuyǐngyí.
ในห้องประชุมได้มีการติดตั้งโปรเจกเตอร์แอลซีดีเครื่องใหม่
清洁液晶屏幕时,要使用专用的清洁剂。
Qīngjié yèjīng píngmù shí, yào shǐyòng zhuānyòng de qīngjié jì.
เวลาทำความสะอาดหน้าจอแอลซีดี ต้องใช้น้ำยาทำความสะอาดโดยเฉพาะ
A: 你家的电视该换了,太占地方了。
Nǐ jiā de diànshì gāi huànle, tài zhàn dìfāngle.
ทีวีบ้านเธอควรจะเปลี่ยนได้แล้วนะ เปลืองที่มากเลย
B: 是啊,我想换一台超薄的液晶电视。
Shì a, wǒ xiǎng huàn yī tái chāobó de yèjīng diànshì.
ใช่แล้วล่ะ ฉันอยากจะเปลี่ยนเป็นทีวีจอแอลซีดีแบบบางเฉียบสักเครื่อง
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide