沿海
คำศัพท์จีน
沿海
อ่านว่า: หยานห่าย
ความหมาย: (n./adj.) ชายฝั่ง, ที่ติดทะเล, ตามแนวชายฝั่ง
ชนิดคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ระดับ: HSK 6
—
พินอิน: yánhǎi
คำอ่านไทย: หยานห่าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n./adj.) ชายฝั่ง, ที่ติดทะเล, ตามแนวชายฝั่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ชายฝั่ง, ที่ติดทะเล)
台风即将在沿海地区登陆。
Táifēng jíjiāng zài yánhǎi dìqū dēnglù.
พายุไต้ฝุ่นกำลังจะขึ้นฝั่งในพื้นที่ชายฝั่งทะเล
泰国东部沿海地区是重要的工业基地。
Tàiguó dōngbù yánhǎi dìqū shì zhòngyào de gōngyè jīdì.
พื้นที่ชายฝั่งทะเลภาคตะวันออกของประเทศไทยเป็นฐานอุตสาหกรรมที่สำคัญ
A: 芭提雅在泰国的什么位置?
Bātíyǎ zài Tàiguó de shénme wèizhì?
พัทยาตั้งอยู่ที่ไหนของประเทศไทย
B: 它是一个著名的沿海旅游城市。
Tā shì yīgè zhùmíng de yánhǎi lǚyóu chéngshì.
เป็นเมืองท่องเที่ยวชายทะเลที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง
沿海城市通常比内陆城市更开放。
Yánhǎi chéngshì tōngcháng bǐ nèilù chéngshì gèng kāifàng.
โดยปกติแล้วเมืองที่ติดทะเลจะมีความเปิดกว้างมากกว่าเมืองที่อยู่ลึกเข้ามาในแผ่นดิน
这家餐厅以其新鲜的沿海海鲜而闻名。
Zhè jiā cāntīng yǐ qí xīnxiān de yánhǎi hǎixiān ér wénmíng.
ร้านอาหารแห่งนี้มีชื่อเสียงจากอาหารทะเลชายฝั่งที่สดใหม่
我们计划夏天开车沿海自驾游。
Wǒmen jìhuà xiàtiān kāichē yánhǎi zìjiàyóu.
พวกเราวางแผนที่จะขับรถเที่ยวเลียบชายฝั่งในช่วงฤดูร้อน
这条铁路是沿海修建的。
Zhè tiáo tiělù shì yánhǎi xiūjiàn de.
ทางรถไฟสายนี้ถูกสร้างขึ้นเลียบตามแนวชายฝั่ง
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ชายฝั่ง, ที่ติดทะเล)
台风即将在沿海地区登陆。
Táifēng jíjiāng zài yánhǎi dìqū dēnglù.
พายุไต้ฝุ่นกำลังจะขึ้นฝั่งในพื้นที่ชายฝั่งทะเล
泰国东部沿海地区是重要的工业基地。
Tàiguó dōngbù yánhǎi dìqū shì zhòngyào de gōngyè jīdì.
พื้นที่ชายฝั่งทะเลภาคตะวันออกของประเทศไทยเป็นฐานอุตสาหกรรมที่สำคัญ
A: 芭提雅在泰国的什么位置?
Bātíyǎ zài Tàiguó de shénme wèizhì?
พัทยาตั้งอยู่ที่ไหนของประเทศไทย
B: 它是一个著名的沿海旅游城市。
Tā shì yīgè zhùmíng de yánhǎi lǚyóu chéngshì.
เป็นเมืองท่องเที่ยวชายทะเลที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง
沿海城市通常比内陆城市更开放。
Yánhǎi chéngshì tōngcháng bǐ nèilù chéngshì gèng kāifàng.
โดยปกติแล้วเมืองที่ติดทะเลจะมีความเปิดกว้างมากกว่าเมืองที่อยู่ลึกเข้ามาในแผ่นดิน
这家餐厅以其新鲜的沿海海鲜而闻名。
Zhè jiā cāntīng yǐ qí xīnxiān de yánhǎi hǎixiān ér wénmíng.
ร้านอาหารแห่งนี้มีชื่อเสียงจากอาหารทะเลชายฝั่งที่สดใหม่
我们计划夏天开车沿海自驾游。
Wǒmen jìhuà xiàtiān kāichē yánhǎi zìjiàyóu.
พวกเราวางแผนที่จะขับรถเที่ยวเลียบชายฝั่งในช่วงฤดูร้อน
这条铁路是沿海修建的。
Zhè tiáo tiělù shì yánhǎi xiūjiàn de.
ทางรถไฟสายนี้ถูกสร้างขึ้นเลียบตามแนวชายฝั่ง
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide