汉字

ความหมายของ 汉字

汉字 หมายถึงอักษรจีนหรือตัวอักษรที่ใช้บันทึกภาษาจีน หนึ่งตัวอักษรโดยทั่วไปแทนหนึ่งพยางค์และเชื่อมกับหน่วยความหมาย แต่คำหนึ่งคำอาจมีหนึ่งตัวหรือหลายตัว เช่น 人 เป็นคำหนึ่งตัว ส่วน 学生 เป็นคำสองตัว การเรียน汉字จึงต้องเรียนทั้งรูป เสียง ความหมาย และการใช้ร่วมกับตัวอื่น

ส่วนประกอบและโครงสร้าง

汉字 สร้างจาก笔画 เส้นขีดที่ประกอบกันตามลำดับ และจัดเป็นโครงสร้าง เช่น ซ้าย-ขวา บน-ล่าง ล้อมรอบ หรือโครงสร้างเดี่ยว ส่วนประกอบบางตัวทำหน้าที่บอกหมวดความหมายหรือช่วยบอกเสียง การสังเกต部首และส่วนประกอบช่วยจำได้ดีกว่าการมองเป็นภาพที่ไม่มีระบบ

การอ่านและการเขียน

การรู้จัก汉字มีหลายระดับ ได้แก่ มองแล้วรู้ความหมาย อ่านออก เขียนได้ และใช้ในคำหรือประโยคได้ การฝึกลำดับขีดช่วยให้รูปตัวสมดุลและค้นคำในพจนานุกรมได้ง่ายขึ้น แต่ควรฝึกคำประสมควบคู่ เช่น เรียน 学 พร้อม 学生 และ 学习 เพื่อไม่จำตัวอักษรแบบแยกจากภาษาใช้งานจริง

简体字 กับ 繁体字

简体字 คืออักษรตัวย่อที่ใช้เป็นหลักในจีนแผ่นดินใหญ่และสิงคโปร์ ส่วน 繁体字 คืออักษรตัวเต็มที่ใช้ในไต้หวัน ฮ่องกง และสื่อบางประเภท บางตัวเหมือนกันทั้งสองระบบ เช่น 人 และ 大 ส่วนบางตัวต่างกัน เช่น 汉/漢 และ 书/書 ระบบต่างกันแต่ยังเป็น汉字เหมือนกัน

ข้อควรระวัง

คำว่า 汉字 ไม่เท่ากับคำว่า 中文 ทุกกรณี 中文 หมายถึงภาษาจีนโดยรวมทั้งการฟัง พูด อ่าน และเขียน ส่วน 汉字 เน้นระบบตัวเขียน นอกจากนี้ลักษณนามที่ใช้กับตัวอักษรคือ 个 ในภาษาทั่วไป เช่น 一个汉字 และใช้ 字 เมื่อพูดแบบกระชับได้ตามบริบท

ลำดับขีด