yǎng (n.) – ออกซิเจน

พินอิน: yǎng
คำอ่านไทย: หย่าง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ออกซิเจน (ธาตุเคมี, O)

คำประสมที่พบบ่อย:
氧气 (yǎngqì): ก๊าซออกซิเจน
吸氧 (xīyǎng): สูดออกซิเจน
缺氧 (quēyǎng): ขาดออกซิเจน
氧化 (yǎnghuà): ออกซิเดชัน, สันดาป
输氧 (shūyǎng): ให้ออกซิเจน (ทางการแพทย์)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ออกซิเจน)
人和动物的生存都离不开氧。
Rén hé dòngwù de shēngcún dōu lì bù kāi yǎng.
การดำรงอยู่ของทั้งคนและสัตว์ล้วนแยกจากออกซิเจนไม่ได้

水的化学分子式是H₂O，由氢和氧组成。
Shuǐ de huàxué fēnzǐ shì shì H₂O, yóu qīng hé yǎng zǔchéng.
สูตรโมเลกุลทางเคมีของน้ำคือ H₂O ซึ่งประกอบด้วยไฮโดรเจนและออกซิเจน

病人呼吸困难，医生立即给他输氧。
Bìngrén hūxī kùnnán, yīshēng lìjí gěi tā shūyǎng.
ผู้ป่วยหายใจลำบาก คุณหมอจึงให้ออกซิเจนแก่เขาทันที

大脑如果缺氧几分钟，就会造成不可逆的损伤。
Dànǎo rúguǒ quēyǎng jǐ fēnzhōng, jiù huì zàochéng bùkě nì de sǔnshāng.
หากสมองขาดออกซิเจนเพียงไม่กี่นาที ก็จะก่อให้เกิดความเสียหายที่ไม่อาจฟื้นฟูได้

金属的生锈其实是一种缓慢的氧化过程。
Jīnshǔ de shēngxiù qíshí shì yī zhǒng huǎnmàn de yǎnghuà guòchéng.
การเกิดสนิมของโลหะ จริงๆ แล้วเป็นกระบวนการออกซิเดชันที่เกิดขึ้นอย่างช้าๆ

绿色植物通过光合作用释放出氧气。
Lǜsè zhíwù tōngguò guānghézuòyòng shìfàng chū yǎngqì.
พืชสีเขียวปล่อยก๊าซออกซิเจนออกมาผ่านกระบวนการสังเคราะห์ด้วยแสง

A: 为什么到了高原地区，我会觉得头晕、呼吸困难？
Wèishéme dàole gāoyuán dìqū, wǒ huì juédé tóuyūn, hūxī kùnnán?
ทำไมพอมาถึงพื้นที่ราบสูง ฉันถึงรู้สึกเวียนหัวและหายใจลำบาก
B: 因为高原空气稀薄，身体缺氧造成的。
Yīnwèi gāoyuán kōngqì xībó, shēntǐ quēyǎng zàochéng de.
เพราะว่าอากาศบนที่ราบสูงเบาบาง ทำให้ร่างกายขาดออกซิเจน

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน