毒品

คำศัพท์จีน

毒品

Pinyin: dúpǐn

อ่านว่า: ตู๋ผิ่น

ความหมาย: (n.) ยาเสพติด

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 6

Pronunciation: 毒品 (dúpǐn)
dúpǐn (n.) – ยาเสพติด

พินอิน: dúpǐn
คำอ่านไทย: ตู๋ผิ่น
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ยาเสพติด

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ยาเสพติด):
我们必须远离毒品。
Wǒmen bìxū yuǎnlí dúpǐn.
พวกเราจำเป็นต้องอยู่ให้ห่างจากยาเสพติด

贩卖毒品是严重的犯罪行为。
Fànmài dúpǐn shì yánzhòng de fànzuì xíngwéi.
การค้ายาเสพติดเป็นพฤติกรรมการก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรง

A: 为什么我们不应该尝试毒品?
Wèishénme wǒmen bù yīnggāi chángshì dúpǐn?
ทำไมพวกเราถึงไม่ควรลองยาเสพติด
B: 因为毒品会摧毁你的健康和未来。
Yīnwèi dúpǐn huì cuīhuǐ nǐ de jiànkāng hé wèilái.
เพราะว่ายาเสพติดจะทำลายสุขภาพและอนาคตของเธอ

现在是星期天中午,泰国政府正在大力宣传禁毒知识。
Xiànzài shì xīngqītiān zhōngwǔ, Tàiguó zhèngfǔ zhèngzài dàlì xuānchuán jìndú zhīshi.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันอาทิตย์ รัฐบาลไทยกำลังรณรงค์ให้ความรู้เรื่องการต่อต้านยาเสพติดอย่างเต็มที่

在曼谷的机场,海关人员会用警犬来检查毒品。
Zài Màngǔ de jīchǎng, hǎiguān rényuán huì yòng jǐngquǎn lái jiǎnchá dúpǐn.
ที่สนามบินในกรุงเทพฯ เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะใช้สุนัขตำรวจในการตรวจค้นยาเสพติด

他因为运输毒品而被捕。
Tā yīnwèi yùnshū dúpǐn ér bèibǔ.
เขาถูกจับกุมเนื่องจากขนส่งยาเสพติด

青少年应该提高警惕,拒绝毒品的诱惑。
Qīngshàonián yīnggāi tígāo jǐngtì, jùjué dúpǐn de yòuhuò.
เยาวชนควรจะเพิ่มความระมัดระวัง และปฏิเสธสิ่งยั่วยวนของยาเสพติด

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ยาเสพติด):
我们必须远离毒品。
Wǒmen bìxū yuǎnlí dúpǐn.
พวกเราจำเป็นต้องอยู่ให้ห่างจากยาเสพติด
贩卖毒品是严重的犯罪行为。
Fànmài dúpǐn shì yánzhòng de fànzuì xíngwéi.
การค้ายาเสพติดเป็นพฤติกรรมการก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรง
A: 为什么我们不应该尝试毒品?
Wèishénme wǒmen bù yīnggāi chángshì dúpǐn?
ทำไมพวกเราถึงไม่ควรลองยาเสพติด
B: 因为毒品会摧毁你的健康和未来。
Yīnwèi dúpǐn huì cuīhuǐ nǐ de jiànkāng hé wèilái.
เพราะว่ายาเสพติดจะทำลายสุขภาพและอนาคตของเธอ
现在是星期天中午,泰国政府正在大力宣传禁毒知识。
Xiànzài shì xīngqītiān zhōngwǔ, Tàiguó zhèngfǔ zhèngzài dàlì xuānchuán jìndú zhīshi.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันอาทิตย์ รัฐบาลไทยกำลังรณรงค์ให้ความรู้เรื่องการต่อต้านยาเสพติดอย่างเต็มที่
在曼谷的机场,海关人员会用警犬来检查毒品。
Zài Màngǔ de jīchǎng, hǎiguān rényuán huì yòng jǐngquǎn lái jiǎnchá dúpǐn.
ที่สนามบินในกรุงเทพฯ เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะใช้สุนัขตำรวจในการตรวจค้นยาเสพติด
他因为运输毒品而被捕。
Tā yīnwèi yùnshū dúpǐn ér bèibǔ.
เขาถูกจับกุมเนื่องจากขนส่งยาเสพติด
青少年应该提高警惕,拒绝毒品的诱惑。
Qīngshàonián yīnggāi tígāo jǐngtì, jùjué dúpǐn de yòuhuò.
เยาวชนควรจะเพิ่มความระมัดระวัง และปฏิเสธสิ่งยั่วยวนของยาเสพติด

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide