智商
คำศัพท์จีน
智商
อ่านว่า: จื้อ ชาง
ความหมาย: (n.) ไอคิว (IQ), ระดับสติปัญญา (เป็นคำย่อของ 智力商数 zhìlì shāngshù)
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 7-9
พินอิน: zhìshāng
คำอ่านไทย: จื้อ ชาง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ไอคิว (IQ), ระดับสติปัญญา (เป็นคำย่อของ 智力商数 zhìlì shāngshù)
คำประสมที่พบบ่อย:
智商高 (zhìshāng gāo): ไอคิวสูง
智商低 (zhìshāng dī): ไอคิวต่ำ
测智商 (cè zhìshāng): วัดไอคิว
情商 (qíngshāng): อีคิว (EQ – Emotional Quotient)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไอคิว, ระดับสติปัญญา)
据说著名物理学家爱因斯坦的智商超过160。
Jùshuō zhùmíng wùlǐ xué jiā Ài’yīnsītǎn de zhìshāng chāoguò yīliùlíng.
ว่ากันว่าอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ นักฟิสิกส์ชื่อดังมีไอคิวสูงกว่า 160
在现代社会中,一个人的成功不仅取决于智商,情商也同样重要。
Zài xiàndài shèhuì zhōng, yīgè rén de chénggōng bùjǐn qǔjué yú zhìshāng, qíngshāng yě tóngyàng zhòngyào.
ในสังคมยุคใหม่ ความสำเร็จของคนคนหนึ่งไม่ได้ขึ้นอยู่กับไอคิวเพียงอย่างเดียว อีคิวก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน
他虽然智商很高,但不太会与人沟通。
Tā suīrán zhìshāng hěn gāo, dàn bù tài huì yǔ rén gōutōng.
ถึงแม้ว่าเขาจะมีไอคิวสูงมาก แต่เขาก็ไม่ค่อยเก่งเรื่องการสื่อสารกับผู้คน
你这么做,简直是在侮辱大家的智商。
Nǐ zhème zuò, jiǎnzhí shì zài wǔrǔ dàjiā de zhìshāng.
การที่คุณทำเช่นนี้简直เป็นการดูถูกสติปัญญาของทุกคน
心理学家发明了各种各样的测试来测量儿童的智商。
Xīnlǐ xué jiā fāmíngle gèzhǒng gè yàng de cèshì lái cèliáng értóng de zhìshāng.
นักจิตวิทยาได้คิดค้นแบบทดสอบที่หลากหลายเพื่อใช้วัดระดับสติปัญญาของเด็ก
这个问题的解决方案很简单,不需要太高的智商。
Zhège wèntí de jiějué fāng’àn hěn jiǎndān, bù xūyào tài gāo de zhìshāng.
วิธีแก้ปัญหานี้ง่ายมาก ไม่จำเป็นต้องใช้ไอคิวสูงอะไร
A: 我儿子在学校的成绩总是名列前茅。
Wǒ érzi zài xuéxiào de chéngjī zǒng shì mínglièqiánmáo.
ผลการเรียนของลูกชายฉันที่โรงเรียนมักจะอยู่ในอันดับต้นๆ เสมอ
B: 他一定智商很高吧!
Tā yīdìng zhìshāng hěn gāo ba!
เขาต้องมีไอคิวสูงมากแน่ๆ เลย
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไอคิว, ระดับสติปัญญา)
据说著名物理学家爱因斯坦的智商超过160。
Jùshuō zhùmíng wùlǐ xué jiā Ài'yīnsītǎn de zhìshāng chāoguò yīliùlíng.
ว่ากันว่าอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ นักฟิสิกส์ชื่อดังมีไอคิวสูงกว่า 160
在现代社会中,一个人的成功不仅取决于智商,情商也同样重要。
Zài xiàndài shèhuì zhōng, yīgè rén de chénggōng bùjǐn qǔjué yú zhìshāng, qíngshāng yě tóngyàng zhòngyào.
ในสังคมยุคใหม่ ความสำเร็จของคนคนหนึ่งไม่ได้ขึ้นอยู่กับไอคิวเพียงอย่างเดียว อีคิวก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน
他虽然智商很高,但不太会与人沟通。
Tā suīrán zhìshāng hěn gāo, dàn bù tài huì yǔ rén gōutōng.
ถึงแม้ว่าเขาจะมีไอคิวสูงมาก แต่เขาก็ไม่ค่อยเก่งเรื่องการสื่อสารกับผู้คน
你这么做,简直是在侮辱大家的智商。
Nǐ zhème zuò, jiǎnzhí shì zài wǔrǔ dàjiā de zhìshāng.
การที่คุณทำเช่นนี้简直เป็นการดูถูกสติปัญญาของทุกคน
心理学家发明了各种各样的测试来测量儿童的智商。
Xīnlǐ xué jiā fāmíngle gèzhǒng gè yàng de cèshì lái cèliáng értóng de zhìshāng.
นักจิตวิทยาได้คิดค้นแบบทดสอบที่หลากหลายเพื่อใช้วัดระดับสติปัญญาของเด็ก
这个问题的解决方案很简单,不需要太高的智商。
Zhège wèntí de jiějué fāng'àn hěn jiǎndān, bù xūyào tài gāo de zhìshāng.
วิธีแก้ปัญหานี้ง่ายมาก ไม่จำเป็นต้องใช้ไอคิวสูงอะไร
A: 我儿子在学校的成绩总是名列前茅。
Wǒ érzi zài xuéxiào de chéngjī zǒng shì mínglièqiánmáo.
ผลการเรียนของลูกชายฉันที่โรงเรียนมักจะอยู่ในอันดับต้นๆ เสมอ
B: 他一定智商很高吧!
Tā yīdìng zhìshāng hěn gāo ba!
เขาต้องมีไอคิวสูงมากแน่ๆ เลย
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide