数量补语

ความหมายและการใช้

数量补语 อ่านว่า shùliàng bǔyǔ หมายถึง ส่วนเสริมบอกจำนวนหรือปริมาณในไวยากรณ์จีน คำนี้ถูกเลือกจาก manual review เพราะเป็นวลีหรือคำศัพท์จริงที่ช่วยให้ tooltip ในบทความเดิมสมบูรณ์ขึ้น

Nuance และข้อควรจำ

数量补语 คือคำเสริมที่บอกจำนวน ระยะเวลา หรือปริมาณของการกระทำ เช่น 看了一次, 住了三天. เป็นศัพท์ไวยากรณ์ที่ช่วยจัดกลุ่มโครงสร้าง ไม่ใช่คำที่ใช้สนทนาเดี่ยว ๆ บ่อย.

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

数量补语 (shùliàng bǔyǔ): ส่วนเสริมบอกจำนวนหรือปริมาณในไวยากรณ์จีน
动量补语 (dòngliàng bǔyǔ): ส่วนเสริมบอกจำนวนครั้งของการกระทำ
时量补语 (shíliàng bǔyǔ): ส่วนเสริมบอกระยะเวลา
看了一次 (kàn le yí cì): ดูหนึ่งครั้ง
住了三天 (zhù le sān tiān): พักอยู่สามวัน
数量结构 (shùliàng jiégòu): โครงสร้างบอกจำนวน

ตัวอย่างการใช้

数量补语可以说明动作发生了几次。
Shùliàng bǔyǔ kěyǐ shuōmíng dòngzuò fāshēng le jǐ cì.
数量补语 สามารถบอกว่าการกระทำเกิดขึ้นกี่ครั้ง

看了一次里的“一次”是数量补语。
Kàn le yí cì lǐ de yí cì shì shùliàng bǔyǔ.
ใน 看了一次 คำว่า 一次 เป็น数量补语

他在北京住了三天。
Tā zài Běijīng zhù le sān tiān.
เขาพักอยู่ปักกิ่งสามวัน

三天在这个句子里可以看作时量补语。
Sān tiān zài zhège jùzi lǐ kěyǐ kàn zuò shíliàng bǔyǔ.
三天 ในประโยคนี้มองเป็นส่วนเสริมบอกระยะเวลาได้

学习数量补语时，要注意语序。
Xuéxí shùliàng bǔyǔ shí, yào zhùyì yǔxù.
เวลาเรียน数量补语 ต้องระวังลำดับคำ

数量补语常和了一起出现。
Shùliàng bǔyǔ cháng hé le yìqǐ chūxiàn.
数量补语 มักปรากฏร่วมกับ 了

A: “我看了两遍”里的“两遍”是什么？
Wǒ kàn le liǎng biàn lǐ de liǎng biàn shì shénme?
两遍 ใน 我看了两遍 คืออะไร

B: 是数量补语，表示看了两次。
Shì shùliàng bǔyǔ, biǎoshì kàn le liǎng cì.
เป็น数量补语 แสดงว่าดูสองครั้ง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide