插图

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ภาพประกอบ)
A: 你为什么这么喜欢这本儿童读物？
Nǐ wèishéme zhème xǐhuān zhè běn értóng dúwù?
ทำไมเธอถึงชอบหนังสือสำหรับเด็กเล่มนี้ขนาดนี้
B: 因为书里的插图画得非常漂亮。
Yīnwèi shū lǐ de chātú huà de fēicháng piàoliang.
ก็เพราะว่าภาพประกอบในหนังสือวาดได้สวยงามมาก
这本书里有几幅精美的彩色插图。
Zhè běn shū lǐ yǒu jǐ fú jīngměi de cǎisè chātú.
ในหนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบสีที่สวยงามประณีตอยู่สองสามภาพ
这篇文章如果配上一些插图会更生动。
Zhè piān wénzhāng rúguǒ pèishàng yìxiē chātú huì gèng shēngdòng.
บทความชิ้นนี้ถ้าหากมีภาพประกอบสักหน่อยก็จะยิ่งมีชีวิตชีวามากขึ้น
他是一位专门为儿童书籍画插图的画家。
Tā shì yí wèi zhuānmén wèi értóng shūjí huà chātú de huàjiā.
เขาเป็นจิตรกรที่เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพประกอบสำหรับหนังสือเด็กโดยเฉพาะ
杂志的封面插图很吸引人。
Zázhì de fēngmiàn chātú hěn xīyǐn rén.
ภาพประกอบหน้าปกของนิตยสารน่าดึงดูดใจมาก
这本植物图鉴的插图非常写实。
Zhè běn zhíwù tújiàn de chātú fēicháng xiěshí.
ภาพประกอบของหนังสือภาพพันธุ์พืชเล่มนี้สมจริงอย่างยิ่ง
插图可以帮助读者更好地理解文字内容。
Chātú kěyǐ bāngzhù dúzhě gèng hǎo de lǐjiě wénzì nèiróng.
ภาพประกอบสามารถช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเนื้อหาที่เป็นตัวอักษรได้ดียิ่งขึ้น

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide