tàncè (v.) – สำรวจ, ตรวจจับ, ตรวจสอบ

พินอิน: tàncè
คำอ่านไทย: ต่านเซ่อะ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) สำรวจ, ตรวจสอบ, ตรวจจับ: การใช้เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์หรืออุปกรณ์เพื่อตรวจสอบ, วัด, หรือค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

คำประสมที่พบบ่อย:
探测器 (tàncèqì): เครื่องมือสำรวจ, อุปกรณ์ตรวจจับ
探测仪 (tàncèyí): เครื่องตรวจจับ
探测深海 (tàncè shēnhǎi): สำรวจทะเลลึก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สำรวจ, ตรวจจับ)
科学家们正在用探测器探测火星表面。
Kēxuéjiāmen zhèngzài yòng tàncèqì tàncè huǒxīng biǎomiàn.
นักวิทยาศาสตร์กำลังใช้เครื่องมือสำรวจเพื่อตรวจวัดพื้นผิวของดาวอังคาร

这台设备可以探测到微小的震动。
Zhè tái shèbèi kěyǐ tàncè dào wéixiǎo de zhèndòng.
อุปกรณ์เครื่องนี้สามารถตรวจจับการสั่นสะเทือนที่เล็กมากๆ ได้

声纳被用来探测海底地形。
Shēngnà bèi yòng lái tàncè hǎidǐ dìxíng.
โซนาร์ถูกนำมาใช้เพื่อสำรวจภูมิประเทศใต้ท้องทะเล

我们派出了无人机去探测灾区的情况。
Wǒmen pàichūle wú rén jī qù tàncè zāiqū de qíngkuàng.
พวกเราส่งโดรนออกไปเพื่อสำรวจสถานการณ์ในพื้นที่ประสบภัย

A: 你知道他们为什么要在那里挖洞吗？
Nǐ zhīdào tāmen wèishéme yào zài nàlǐ wā dòng ma?
เธอรู้ไหมว่าทำไมพวกเขาถึงขุดหลุมตรงนั้น
B: 听说是在探测地下的石油资源。
Tīng shuō shì zài tàncè dìxià de shíyóu zīyuán.
ได้ยินมาว่ากำลังสำรวจหาแหล่งน้ำมันใต้ดิน

这个探测器可以探测到空气中的有害气体。
Zhège tàncèqì kěyǐ tàncè dào kōngqì zhōng de yǒuhài qìtǐ.
เครื่องตรวจจับนี้สามารถตรวจจับแก๊สอันตรายในอากาศได้

警方利用高科技设备探测到了隐藏的炸弹。
Jǐngfāng lìyòng gāokējì shèbèi tàncè dàole yǐncáng de zhàdàn.
ตำรวจใช้เครื่องมือไฮเทคตรวจพบระเบิดที่ซ่อนอยู่