护
คำศัพท์จีน
护
อ่านว่า: ฮู่
ความหมาย: (v.) ปกป้อง, คุ้มครอง, ดูแล: การป้องกันไม่ให้ได้รับอันตรายหรือความเสียหาย (มักใช้ในคำประสม)
ชนิดคำ: คำกริยา (v.)
ระดับ: HSK 6
พินอิน: hù
คำอ่านไทย: ฮู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ปกป้อง, คุ้มครอง, ดูแล: การป้องกันไม่ให้ได้รับอันตรายหรือความเสียหาย (มักใช้ในคำประสม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปกป้อง, คุ้มครอง)
我们应该保护环境。
Wǒmen yīnggāi bǎohù huánjìng.
พวกเราควรจะปกป้องสิ่งแวดล้อม
出国旅行必须带上护照。
Chūguó lǚxíng bìxū dài shàng hùzhào.
การเดินทางไปต่างประเทศจำเป็นต้องพกหนังสือเดินทาง
她姐姐是一名护士。
Tā jiějiě shì yī míng hùshi.
พี่สาวของเธอเป็นพยาบาลคนหนึ่ง
父母总是尽力保护自己的儿女。
Fùmǔ zǒng shì jìnlì bǎohù zìjǐ de érnǚ.
พ่อแม่มักจะปกป้องลูกๆ ของตนเองอย่างสุดความสามารถเสมอ
我们要爱护学校的公共财产。
Wǒmen yào àihù xuéxiào de gōnggòng cáichǎn.
พวกเราต้องดูแลรักษาสมบัติสาธารณะของโรงเรียน
士兵们在边境守护着国家的安全。
Shìbīngmen zài biānjìng shǒuhùzhe guójiā de ānquán.
เหล่าทหารกำลังเฝ้าคุ้มกันความปลอดภัยของประเทศชาติอยู่ที่ชายแดน
A: 你去哪里?
Nǐ qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去办一本新护照。
Wǒ yào qù bàn yī běn xīn hùzhào.
ฉันจะไปทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปกป้อง, คุ้มครอง)
我们应该保护环境。
Wǒmen yīnggāi bǎohù huánjìng.
พวกเราควรจะปกป้องสิ่งแวดล้อม
出国旅行必须带上护照。
Chūguó lǚxíng bìxū dài shàng hùzhào.
การเดินทางไปต่างประเทศจำเป็นต้องพกหนังสือเดินทาง
她姐姐是一名护士。
Tā jiějiě shì yī míng hùshi.
พี่สาวของเธอเป็นพยาบาลคนหนึ่ง
父母总是尽力保护自己的儿女。
Fùmǔ zǒng shì jìnlì bǎohù zìjǐ de érnǚ.
พ่อแม่มักจะปกป้องลูกๆ ของตนเองอย่างสุดความสามารถเสมอ
我们要爱护学校的公共财产。
Wǒmen yào àihù xuéxiào de gōnggòng cáichǎn.
พวกเราต้องดูแลรักษาสมบัติสาธารณะของโรงเรียน
士兵们在边境守护着国家的安全。
Shìbīngmen zài biānjìng shǒuhùzhe guójiā de ānquán.
เหล่าทหารกำลังเฝ้าคุ้มกันความปลอดภัยของประเทศชาติอยู่ที่ชายแดน
A: 你去哪里?
Nǐ qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去办一本新护照。
Wǒ yào qù bàn yī běn xīn hùzhào.
ฉันจะไปทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide