dǐcéng (n.) – ชั้นล่างสุด, ชนชั้นล่าง

พินอิน: dǐcéng
คำอ่านไทย: ตี่เฉิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ชั้นล่างสุด, ชั้นใต้ดิน
(n.) (เปรียบเทียบ) ชนชั้นล่างสุดของสังคม

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ชั้นล่างสุด, ชั้นใต้ดิน)
停车场的底层还有空位。
Tíngchēchǎng de dǐcéng hái yǒu kòngwèi.
ชั้นล่างสุดของลานจอดรถยังมีที่ว่าง

我们住在这栋楼的底层。
Wǒmen zhù zài zhè dòng lóu de dǐcéng.
พวกเราอาศัยอยู่ที่ชั้นล่างสุดของตึกหลังนี้

图书馆的底层存放着旧报纸和杂志。
Túshūguǎn de dǐcéng cúnfàngzhe jiù bàozhǐ hé zázhì.
ชั้นล่างสุดของห้องสมุดใช้เก็บหนังสือพิมพ์และนิตยสารเก่า

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) ชนชั้นล่างสุดของสังคม)
A: 这部电影是关于什么的？
Zhè bù diànyǐng shì guānyú shénme de?
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร
B: 它讲述了社会底层人民的奋斗故事。
Tā jiǎngshùle shèhuì dǐcéng rénmín de fèndòu gùshi.
มันบอกเล่าเรื่องราวการต่อสู้ของประชาชนในชนชั้นล่างของสังคม

他来自社会底层，靠自己的努力取得了成功。
Tā láizì shèhuì dǐcéng, kào zìjǐ de nǔlì qǔdéle chénggōng.
เขามาจากชนชั้นล่างของสังคม และประสบความสำเร็จได้ด้วยความพยายามของตนเอง

这个政策旨在帮助社会底层的贫困家庭。
Zhège zhèngcè zhǐ zài bāngzhù shèhuì dǐcéng de pínkùn jiātíng.
นโยบายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือครอบครัวที่ยากจนในระดับล่างของสังคม

他的小说深刻地描绘了底层人民的生活。
Tā de xiǎoshuō shēnkè de miáohuìle dǐcéng rénmín de shēnghuó.
นวนิยายของเขาได้พรรณนาถึงชีวิตของผู้คนในชนชั้นล่างไว้อย่างลึกซึ้ง

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน