工商

คำศัพท์จีน

工商

Pinyin: gōngshāng

อ่านว่า: กงซาง

ความหมาย: (n.) อุตสาหกรรมและการพาณิชย์ (ย่อมาจาก 工业 gōngyè และ 商业 shāngyè)

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 6

Pronunciation: 工商 (gōngshāng)
gōngshāng (n.) – อุตสาหกรรมและการพาณิชย์

พินอิน: gōngshāng
คำอ่านไทย: กงซาง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) อุตสาหกรรมและการพาณิชย์ (ย่อมาจาก 工业 gōngyè และ 商业 shāngyè)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) อุตสาหกรรมและการพาณิชย์):
他大学的专业是工商管理。
Tā dàxué de zhuānyè shì gōngshāng guǎnlǐ.
วิชาเอกในมหาวิทยาลัยของเขาคือบริหารธุรกิจ

新公司需要去工商局注册。
Xīn gōngsī xūyào qù gōngshāngjú zhùcè.
บริษัทใหม่ต้องไปจดทะเบียนที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (工商局 gōngshāngjú)

A: 你要去哪里?
Nǐ yào qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去给我的公司办理工商年检。
Wǒ yào qù gěi wǒ de gōngsī bànlǐ gōngshāng niánjiǎn.
ฉันจะไปดำเนินการตรวจสอบธุรกิจประจำปีให้กับบริษัทของฉัน

现在是星期天下午两点多,在泰国,注册工商企业需要通过商业发展部。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ liǎng diǎn duō, zài Tàiguó, zhùcè gōngshāng qǐyè xūyào tōngguò Shāngyè Fāzhǎnbù.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าของวันอาทิตย์ ในประเทศไทย การจดทะเบียนบริษัทจำเป็นต้องผ่านกรมพัฒนาธุรกิจการค้า

促进工商发展是政府的重要任务。
Cùjìn gōngshāng fāzhǎn shì zhèngfǔ de zhòngyào rènwù.
การส่งเสริมการพัฒนาภาคอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมเป็นภารกิจที่สำคัญของรัฐบาล

曼谷是泰国的工商中心。
Màngǔ shì Tàiguó de gōngshāng zhōngxīn.
กรุงเทพมหานครเป็นศูนย์กลางทางด้านอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ของประเทศไทย

这家工商银行的服务很好。
Zhè jiā gōngshāng yínháng de fúwù hěn hǎo.
การบริการของธนาคารอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมแห่งนี้ดีมาก

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) อุตสาหกรรมและการพาณิชย์):
他大学的专业是工商管理。
Tā dàxué de zhuānyè shì gōngshāng guǎnlǐ.
วิชาเอกในมหาวิทยาลัยของเขาคือบริหารธุรกิจ
新公司需要去工商局注册。
Xīn gōngsī xūyào qù gōngshāngjú zhùcè.
บริษัทใหม่ต้องไปจดทะเบียนที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (工商局 gōngshāngjú)
A: 你要去哪里?
Nǐ yào qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去给我的公司办理工商年检。
Wǒ yào qù gěi wǒ de gōngsī bànlǐ gōngshāng niánjiǎn.
ฉันจะไปดำเนินการตรวจสอบธุรกิจประจำปีให้กับบริษัทของฉัน
现在是星期天下午两点多,在泰国,注册工商企业需要通过商业发展部。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ liǎng diǎn duō, zài Tàiguó, zhùcè gōngshāng qǐyè xūyào tōngguò Shāngyè Fāzhǎnbù.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าของวันอาทิตย์ ในประเทศไทย การจดทะเบียนบริษัทจำเป็นต้องผ่านกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
促进工商发展是政府的重要任务。
Cùjìn gōngshāng fāzhǎn shì zhèngfǔ de zhòngyào rènwù.
การส่งเสริมการพัฒนาภาคอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมเป็นภารกิจที่สำคัญของรัฐบาล
曼谷是泰国的工商中心。
Màngǔ shì Tàiguó de gōngshāng zhōngxīn.
กรุงเทพมหานครเป็นศูนย์กลางทางด้านอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ของประเทศไทย
这家工商银行的服务很好。
Zhè jiā gōngshāng yínháng de fúwù hěn hǎo.
การบริการของธนาคารอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมแห่งนี้ดีมาก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide