小麦

คำศัพท์จีน

小麦

Pinyin: xiǎomài

อ่านว่า: เสี่ยวไม่

ความหมาย: (n.) ข้าวสาลี: ธัญพืชชนิดหนึ่งที่ใช้ทำแป้งสำหรับขนมปัง, บะหมี่, และอื่นๆ

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 6

Pronunciation: 小麦 (xiǎomài)
xiǎomài (n.) – ข้าวสาลี

พินอิน: xiǎomài
คำอ่านไทย: เสี่ยวไม่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ข้าวสาลี: ธัญพืชชนิดหนึ่งที่ใช้ทำแป้งสำหรับขนมปัง, บะหมี่, และอื่นๆ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ข้าวสาลี)
面粉是由小麦加工而成的。
Miànfěn shì yóu xiǎomài jiāgōng ér chéng de.
แป้งสาลีเกิดจากการแปรรูปข้าวสาลี

风吹过金色的麦田,非常美丽。
Fēng chuīguò jīnsè de màitián, fēicháng měilì.
สายลมพัดผ่านทุ่งข้าวสาลีสีทอง สวยงามอย่างยิ่ง (麦田 – màitián, wheat field)

这个地区主要种植的农作物是小麦和玉米。
Zhège dìqū zhǔyào zhòngzhí de nóngzuòwù shì xiǎomài hé yùmǐ.
พืชผลทางการเกษตรที่เพาะปลูกเป็นหลักในพื้นที่แถบนี้คือข้าวสาลีและข้าวโพด

农民们正在收割成熟的小麦。
Nóngmínmen zhèngzài shōugē chéngshú de xiǎomài.
เหล่าเกษตรกรกำลังเก็บเกี่ยวข้าวสาลีที่สุกงอม

全麦面包比普通面包更有营养。
Quán mài miànbāo bǐ pǔtōng miànbāo gèng yǒu yíngyǎng.
ขนมปังโฮลวีตมีคุณค่าทางโภชนาการมากกว่าขนมปังธรรมดา (全麦 – quánmài, whole wheat)

有些人对含有小麦的食品过敏。
Yǒuxiē rén duì hányǒu xiǎomài de shípǐn guòmǐn.
มีคนบางส่วนที่มีอาการแพ้อาหารที่มีส่วนผสมของข้าวสาลี

A: 啤酒是用什么酿造的?
Píjiǔ shì yòng shénme niàngzào de?
เบียร์หมักมาจากอะไร
B: 啤酒的主要原料是大麦,不是小麦。
Píjiǔ de zhǔyào yuánliào shì dàmài, bùshì xiǎomài.
วัตถุดิบหลักของเบียร์คือข้าวบาร์เลย์ ไม่ใช่ข้าวสาลี

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ลำดับขีด 小

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ข้าวสาลี)
面粉是由小麦加工而成的。
Miànfěn shì yóu xiǎomài jiāgōng ér chéng de.
แป้งสาลีเกิดจากการแปรรูปข้าวสาลี
风吹过金色的麦田,非常美丽。
Fēng chuīguò jīnsè de màitián, fēicháng měilì.
สายลมพัดผ่านทุ่งข้าวสาลีสีทอง สวยงามอย่างยิ่ง (麦田 – màitián, wheat field)
这个地区主要种植的农作物是小麦和玉米。
Zhège dìqū zhǔyào zhòngzhí de nóngzuòwù shì xiǎomài hé yùmǐ.
พืชผลทางการเกษตรที่เพาะปลูกเป็นหลักในพื้นที่แถบนี้คือข้าวสาลีและข้าวโพด
农民们正在收割成熟的小麦。
Nóngmínmen zhèngzài shōugē chéngshú de xiǎomài.
เหล่าเกษตรกรกำลังเก็บเกี่ยวข้าวสาลีที่สุกงอม
全麦面包比普通面包更有营养。
Quán mài miànbāo bǐ pǔtōng miànbāo gèng yǒu yíngyǎng.
ขนมปังโฮลวีตมีคุณค่าทางโภชนาการมากกว่าขนมปังธรรมดา (全麦 – quánmài, whole wheat)
有些人对含有小麦的食品过敏。
Yǒuxiē rén duì hányǒu xiǎomài de shípǐn guòmǐn.
มีคนบางส่วนที่มีอาการแพ้อาหารที่มีส่วนผสมของข้าวสาลี
A: 啤酒是用什么酿造的?
Píjiǔ shì yòng shénme niàngzào de?
เบียร์หมักมาจากอะไร
B: 啤酒的主要原料是大麦,不是小麦。
Píjiǔ de zhǔyào yuánliào shì dàmài, bùshì xiǎomài.
วัตถุดิบหลักของเบียร์คือข้าวบาร์เลย์ ไม่ใช่ข้าวสาลี

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide