家政

jiāzhèng (n.) – งานดูแลบ้าน, คหกรรมศาสตร์

—
พินอิน: jiāzhèng
คำอ่านไทย: เจียเจิ้ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) งานดูแลบ้าน, การจัดการบ้าน (เช่น ทำความสะอาด, ทำอาหาร, ดูแลเด็ก/ผู้สูงอายุ)
(n.) คหกรรมศาสตร์

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: งานดูแลบ้าน)
她通过「家政公司」(jiāzhèng gōngsī) 找到了一份保姆的工作。
Tā tōngguò jiāzhèng gōngsī zhǎodàole yī fèn bǎomǔ de gōngzuò.
เธอได้งานแม่บ้านผ่านบริษัทจัดหาแม่บ้าน。「家政公司」(jiāzhèng gōngsī: บริษัทจัดหาแม่บ้าน/ผู้ดูแล)

A: 你能帮我推荐一个可靠的「家政人员」(jiāzhèng rényuán) 吗？
Nǐ néng bāng wǒ tuījiàn yīgè kěkào de jiāzhèng rényuán ma?
เธอช่วยแนะนำผู้ให้บริการดูแลบ้านที่ไว้ใจได้ให้ฉันสักคนได้ไหม
B: 好的，我认识一个很不错的。
Hǎo de, wǒ rènshí yīgè hěn bùcuò de.
ได้เลย ฉันรู้จักคนหนึ่งที่ดีมาก。「家政人员」(jiāzhèng rényuán: ผู้ให้บริการดูแลบ้าน)

现在「家政服务」(jiāzhèng fúwù) 的需求越来越大。
Xiànzài jiāzhèng fúwù de xūqiú yuè lái yuè dà.
ปัจจุบันความต้องการบริการดูแลบ้านมีมากขึ้นเรื่อยๆ。「家政服务」(jiāzhèng fúwù: บริการดูแลบ้าน)

他请了一个家政阿姨来负责做饭和打扫。
Tā qǐngle yīgè jiāzhèng āyí lái fùzé zuò fàn hé dǎsǎo.
เขาได้จ้างคุณป้าแม่บ้านคนหนึ่งมารับผิดชอบเรื่องการทำอาหารและทำความสะอาด

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คหกรรมศาสตร์)
她在大学里主修的是家政学。
Tā zài dàxué lǐ zhǔxiū de shì jiāzhèng xué.
วิชาเอกที่เธอเรียนในมหาวิทยาลัยคือคหกรรมศาสตร์

家政课会教一些基本的烹饪和缝纫技巧。
Jiāzhèng kè huì jiāo yīxiē jīběn de pēngrèn hé féngrèn jìqiǎo.
วิชาคหกรรมศาสตร์จะสอนทักษะพื้นฐานบางอย่างเกี่ยวกับการทำอาหารและการเย็บปักถักร้อย

这本书的内容包括营养学、家庭理财等家政知识。
Zhè běn shū de nèiróng bāokuò yíngyǎngxué, jiātíng lǐcái děng jiāzhèng zhīshì.
เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้รวมถึงความรู้ด้านคหกรรมศาสตร์ เช่น โภชนาการ, การบริหารการเงินในครอบครัว เป็นต้น