宝库
คำศัพท์จีน
宝库
อ่านว่า: ป่าวคู่
ความหมาย: (n.) คลังสมบัติ
(n.) (เปรียบเทียบ) ขุมทรัพย์, คลัง (ความรู้, วัฒนธรรม)
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 7-9
พินอิน: bǎokù
คำอ่านไทย: ป่าวคู่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) คลังสมบัติ
(n.) (เปรียบเทียบ) ขุมทรัพย์, คลัง (ความรู้, วัฒนธรรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คลังสมบัติ)
传说这个山洞里有一个巨大的宝库。
Chuánshuō zhège shāndòng lǐ yǒu yí ge jùdà de bǎokù.
ตำนานเล่าว่าในถ้ำแห่งนี้มีคลังสมบัติขนาดใหญ่อยู่
他们打开了国王的宝库。
Tāmen dǎkāile guówáng de bǎokù.
พวกเขาได้เปิดคลังสมบัติของพระราชา
这个国家的宝库里藏着无数珍宝。
Zhège guójiā de bǎokù lǐ cángzhe wúshù zhēnbǎo.
ในคลังสมบัติของประเทศนี้ซ่อนอัญมณีล้ำค่านับไม่ถ้วนไว้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) ขุมทรัพย์, คลัง)
A: 学习语言有什么好处?
Xuéxí yǔyán yǒu shénme hǎochu?
การเรียนภาษามีประโยชน์อะไรบ้าง
B: 语言是打开不同文化宝库的钥匙。
Yǔyán shì dǎkāi bùtóng wénhuà bǎokù de yàoshi.
ภาษาคือกุญแจที่ใช้เปิดคลังสมบัติทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
图书馆是一个知识的宝库。
Túshūguǎn shì yí ge zhīshi de bǎokù.
ห้องสมุดคือขุมทรัพย์แห่งความรู้
大自然是我们取之不尽的艺术宝库。
Dàzìrán shì wǒmen qǔzhībújìn de yìshù bǎokù.
ธรรมชาติคือคลังศิลปะที่ไม่มีวันหมดสิ้นของเรา
中国传统医药学是一个伟大的宝库。
Zhōngguó chuántǒng yīyàoxué shì yí ge wěidà de bǎokù.
การแพทย์แผนจีนโบราณคือขุมทรัพย์อันยิ่งใหญ่
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คลังสมบัติ)
传说这个山洞里有一个巨大的宝库。
Chuánshuō zhège shāndòng lǐ yǒu yí ge jùdà de bǎokù.
ตำนานเล่าว่าในถ้ำแห่งนี้มีคลังสมบัติขนาดใหญ่อยู่
他们打开了国王的宝库。
Tāmen dǎkāile guówáng de bǎokù.
พวกเขาได้เปิดคลังสมบัติของพระราชา
这个国家的宝库里藏着无数珍宝。
Zhège guójiā de bǎokù lǐ cángzhe wúshù zhēnbǎo.
ในคลังสมบัติของประเทศนี้ซ่อนอัญมณีล้ำค่านับไม่ถ้วนไว้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) ขุมทรัพย์, คลัง)
A: 学习语言有什么好处?
Xuéxí yǔyán yǒu shénme hǎochu?
การเรียนภาษามีประโยชน์อะไรบ้าง
B: 语言是打开不同文化宝库的钥匙。
Yǔyán shì dǎkāi bùtóng wénhuà bǎokù de yàoshi.
ภาษาคือกุญแจที่ใช้เปิดคลังสมบัติทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
图书馆是一个知识的宝库。
Túshūguǎn shì yí ge zhīshi de bǎokù.
ห้องสมุดคือขุมทรัพย์แห่งความรู้
大自然是我们取之不尽的艺术宝库。
Dàzìrán shì wǒmen qǔzhībújìn de yìshù bǎokù.
ธรรมชาติคือคลังศิลปะที่ไม่มีวันหมดสิ้นของเรา
中国传统医药学是一个伟大的宝库。
Zhōngguó chuántǒng yīyàoxué shì yí ge wěidà de bǎokù.
การแพทย์แผนจีนโบราณคือขุมทรัพย์อันยิ่งใหญ่
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide