存放
คำศัพท์จีน
存放
อ่านว่า: ฉุนฟั่ง
ความหมาย: cúnfàng – (v.) ฝาก, เก็บ, จัดเก็บ
ชนิดคำ: คำกริยา (v.)
ระดับ: HSK 7-9
ความหมายและคำอ่านของ 存放
หน้านี้รวมคำอ่าน ชนิดคำ หรือความหมายที่เคยแยกเป็นหลายหน้าไว้ในหน้าเดียว เพื่อให้คำศัพท์นี้มี URL หลักเดียวสำหรับ glossary และ Tooltip
| รูปคำ/หน้าที่ | Pinyin | ความหมาย |
|---|---|---|
| 存放 | cúnfàng | (v.) ฝาก, เก็บ, จัดเก็บ |
| 存放 | cúnfàng | (v.) ฝาก, เก็บ, จัดเก็บ |
cúnfàng (v.) – ฝาก, เก็บ
พินอิน: cúnfàng
คำอ่านไทย: ฉุนฟั่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ฝาก, เก็บ, จัดเก็บ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ฝาก, เก็บ, จัดเก็บ)
A: 我们带着这么多行李去逛街不方便。
Wǒmen dàizhe zhème duō xíngli qù guāngjiē bù fāngbiàn.
พวกเราหิ้วกระเป๋าเดินทางเยอะขนาดนี้ไปชอปปิงไม่สะดวกเลย
B: 我们可以把行李存放在素万那普机场的行李寄存处。
Wǒmen kěyǐ bǎ xíngli cúnfàng zài Sùwànnàpǔ Jīchǎng de xíngli jìcúnchù.
พวกเราสามารถฝากกระเป๋าเดินทางไว้ที่จุดบริการรับฝากสัมภาระของสนามบินสุวรรณภูมิได้
请把贵重物品存放在酒店的保险箱里。
Qǐng bǎ guìzhòng wùpǐn cúnfàng zài jiǔdiàn de bǎoxiǎnxiāng lǐ.
กรุณาเก็บของมีค่าไว้ในตู้เซฟของโรงแรม
这个仓库是用来存放货物的。
Zhège cāngkù shì yònglái cúnfàng huòwù de.
โกดังแห่งนี้ใช้สำหรับจัดเก็บสินค้า
他把钱存放在银行里。
Tā bǎ qián cúnfàng zài yínháng lǐ.
เขาฝากเงินไว้ในธนาคาร
图书馆里存放着成千上万本书籍。
Túshūguǎn lǐ cúnfàngzhe chéngqiān-shàngwàn běn shūjí.
ในห้องสมุดมีหนังสือเก็บอยู่นับหมื่นเล่ม
这个房间太小,存放不了这么多东西。
Zhège fángjiān tài xiǎo, cúnfàng buliǎo zhème duō dōngxi.
ห้องนี้เล็กเกินไป เก็บของเยอะขนาดนี้ไม่ไหว
请不要在这里存放易燃物品。
Qǐng búyào zài zhèlǐ cúnfàng yìrán wùpǐn.
กรุณาอย่าเก็บวัตถุไวไฟไว้ที่นี่
ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน


ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ฝาก, เก็บ, จัดเก็บ)
A: 我们带着这么多行李去逛街不方便。
Wǒmen dàizhe zhème duō xíngli qù guāngjiē bù fāngbiàn.
พวกเราหิ้วกระเป๋าเดินทางเยอะขนาดนี้ไปชอปปิงไม่สะดวกเลย
B: 我们可以把行李存放在素万那普机场的行李寄存处。
Wǒmen kěyǐ bǎ xíngli cúnfàng zài Sùwànnàpǔ Jīchǎng de xíngli jìcúnchù.
พวกเราสามารถฝากกระเป๋าเดินทางไว้ที่จุดบริการรับฝากสัมภาระของสนามบินสุวรรณภูมิได้
请把贵重物品存放在酒店的保险箱里。
Qǐng bǎ guìzhòng wùpǐn cúnfàng zài jiǔdiàn de bǎoxiǎnxiāng lǐ.
กรุณาเก็บของมีค่าไว้ในตู้เซฟของโรงแรม
这个仓库是用来存放货物的。
Zhège cāngkù shì yònglái cúnfàng huòwù de.
โกดังแห่งนี้ใช้สำหรับจัดเก็บสินค้า
他把钱存放在银行里。
Tā bǎ qián cúnfàng zài yínháng lǐ.
เขาฝากเงินไว้ในธนาคาร
图书馆里存放着成千上万本书籍。
Túshūguǎn lǐ cúnfàngzhe chéngqiān-shàngwàn běn shūjí.
ในห้องสมุดมีหนังสือเก็บอยู่นับหมื่นเล่ม
这个房间太小,存放不了这么多东西。
Zhège fángjiān tài xiǎo, cúnfàng buliǎo zhème duō dōngxi.
ห้องนี้เล็กเกินไป เก็บของเยอะขนาดนี้ไม่ไหว
请不要在这里存放易燃物品。
Qǐng búyào zài zhèlǐ cúnfàng yìrán wùpǐn.
กรุณาอย่าเก็บวัตถุไวไฟไว้ที่นี่
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide