yīng’ér (n.) – ทารก, เด็กอ่อน

พินอิน: yīng’ér
คำอ่านไทย: อิงเอ๋อร์
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ทารก, เด็กอ่อน โดยทั่วไปหมายถึงเด็กที่มีอายุตั้งแต่แรกเกิดจนถึง 1 ปี

คำประสมที่พบบ่อย:
婴儿车 (yīng’ér chē): รถเข็นเด็ก
婴儿床 (yīng’ér chuáng): เตียงเด็กทารก
婴儿用品 (yīng’ér yòngpǐn): ของใช้สำหรับเด็กทารก
新生婴儿 (xīnshēng yīng’ér): ทารกแรกเกิด

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทารก, เด็กอ่อน)
婴儿的皮肤非常娇嫩，需要特别护理。
Yīng’ér de pífū fēicháng jiāonèn, xūyào tèbié hùlǐ.
ผิวของทารกบอบบางมาก ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ

隔壁传来了婴儿的哭声。
Gébì chuán láile yīng’ér de kūsheng.
มีเสียงร้องไห้ของทารกดังมาจากห้องข้างๆ

照顾婴儿是一件非常辛苦的工作。
Zhàogù yīng’ér shì yī jiàn fēicháng xīnkǔ de gōngzuò.
การดูแลเด็กอ่อนเป็นงานที่เหนื่อยยากมาก

你看那个熟睡的婴儿，多像一个小天使。
Nǐ kàn nàge shúshuì de yīng’ér, duō xiàng yīgè xiǎo tiānshǐ.
เธอดูทารกที่กำลังหลับปุ๋ยคนนั้นสิ เหมือนเทวดาตัวน้อยเลย

A: 你的宝宝好可爱啊！
Nǐ de bǎobǎo hǎo kě’ài a!
ลูกของเธอน่ารักจังเลย
B: 谢谢！他是一个刚出生三个月的婴儿。
Xièxiè! Tā shì yīgè gāng chūshēng sān gè yuè de yīng’ér.
ขอบคุณจ้ะ เขาเป็นทารกที่เพิ่งเกิดได้สามเดือน

这家商店专门卖各种婴儿用品。
Zhè jiā shāngdiàn zhuānmén mài gèzhǒng yīng’ér yòngpǐn.
ร้านนี้ขายของใช้สำหรับเด็กทารกหลากหลายชนิดโดยเฉพาะ

我姐姐上周生了一个健康的男婴儿。
Wǒ jiějiě shàng zhōu shēngle yīgè jiànkāng de nán yīng’ér.
พี่สาวของฉันเพิ่งคลอดทารกชายสุขภาพแข็งแรงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน