大规模

คำศัพท์จีน

大规模

Pinyin: dàguīmó

อ่านว่า: ต้ากุยหมัว

ความหมาย: (adj.) ขนาดใหญ่, วงกว้าง, ขนาดมหึมา (ใช้อธิบายขอบเขตหรือขนาดที่ใหญ่โต)

ชนิดคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)

ระดับ: HSK 4

Pronunciation: 大规模 (dàguīmó)
dàguīmó (adj.) – ขนาดใหญ่, วงกว้าง

พินอิน: dàguīmó
คำอ่านไทย: ต้ากุยหมัว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ขนาดใหญ่, วงกว้าง, ขนาดมหึมา (ใช้อธิบายขอบเขตหรือขนาดที่ใหญ่โต)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขนาดใหญ่, วงกว้าง, ขนาดมหึมา)
A: 为什么这个产品这么便宜?
Wèishéme zhège chǎnpǐn zhème piányi?
ทำไมผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้ถึงถูกขนาดนี้
B: 因为公司进行了大规模生产,降低了成本。
Yīnwèi gōngsī jìnxíngle dàguīmó shēngchǎn, jiàngdīle chéngběn.
ก็เพราะว่าบริษัทได้ดำเนินการผลิตในปริมาณมาก ทำให้ลดต้นทุนลงได้

军队正在进行大规模军事演习。
Jūnduì zhèngzài jìnxíng dàguīmó jūnshì yǎnxí.
กองทัพกำลังดำเนินการซ้อมรบทางทหารขนาดใหญ่

这个城市正在进行大规模的基础设施建设。
Zhège chéngshì zhèngzài jìnxíng dàguīmó de jīchǔ shèshī jiànshè.
เมืองนี้กำลังดำเนินการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่

核武器是具有大规模杀伤力的武器。
Héwǔqì shì jùyǒu dàguīmó shāshānglì de wǔqì.
อาวุธนิวเคลียร์เป็นอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูงในวงกว้าง

他们发动了一场大规模的宣传活动。
Tāmen fādòngle yì chǎng dàguīmó de xuānchuán huódòng.
พวกเขาได้เปิดฉากกิจกรรมประชาสัมพันธ์ครั้งใหญ่

这家公司计划进行大规模裁员。
Zhè jiā gōngsī jìhuà jìnxíng dàguīmó cáiyuán.
บริษัทแห่งนี้วางแผนที่จะดำเนินการปลดพนักงานครั้งใหญ่

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขนาดใหญ่, วงกว้าง, ขนาดมหึมา)
A: 为什么这个产品这么便宜?
Wèishéme zhège chǎnpǐn zhème piányi?
ทำไมผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้ถึงถูกขนาดนี้
B: 因为公司进行了大规模生产,降低了成本。
Yīnwèi gōngsī jìnxíngle dàguīmó shēngchǎn, jiàngdīle chéngběn.
ก็เพราะว่าบริษัทได้ดำเนินการผลิตในปริมาณมาก ทำให้ลดต้นทุนลงได้
军队正在进行大规模军事演习。
Jūnduì zhèngzài jìnxíng dàguīmó jūnshì yǎnxí.
กองทัพกำลังดำเนินการซ้อมรบทางทหารขนาดใหญ่
这个城市正在进行大规模的基础设施建设。
Zhège chéngshì zhèngzài jìnxíng dàguīmó de jīchǔ shèshī jiànshè.
เมืองนี้กำลังดำเนินการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่
核武器是具有大规模杀伤力的武器。
Héwǔqì shì jùyǒu dàguīmó shāshānglì de wǔqì.
อาวุธนิวเคลียร์เป็นอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูงในวงกว้าง
他们发动了一场大规模的宣传活动。
Tāmen fādòngle yì chǎng dàguīmó de xuānchuán huódòng.
พวกเขาได้เปิดฉากกิจกรรมประชาสัมพันธ์ครั้งใหญ่
这家公司计划进行大规模裁员。
Zhè jiā gōngsī jìhuà jìnxíng dàguīmó cáiyuán.
บริษัทแห่งนี้วางแผนที่จะดำเนินการปลดพนักงานครั้งใหญ่

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide