多样

คำศัพท์จีน

多样

Pinyin: duōyàng

อ่านว่า: ตัวยั่ง

ความหมาย: (adj.) หลากหลาย, หลายรูปแบบ (ใช้อธิบายว่ามีรูปแบบหรือชนิดที่แตกต่างกันมากมาย)

ชนิดคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)

ระดับ: HSK 4

Pronunciation: 多样 (duōyàng)
duōyàng (adj.) – หลากหลาย

พินอิน: duōyàng
คำอ่านไทย: ตัวยั่ง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) หลากหลาย, หลายรูปแบบ (ใช้อธิบายว่ามีรูปแบบหรือชนิดที่แตกต่างกันมากมาย)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หลากหลาย, หลายรูปแบบ)
A: 这个商店卖的东西多吗?
Zhège shāngdiàn mài de dōngxi duō ma?
ร้านนี้ขายของเยอะไหม
B: 很多,商品种类丰富多样。
Hěn duō, shāngpǐn zhǒnglèi fēngfù duōyàng.
เยอะมาก ประเภทสินค้ามีมากมายหลากหลาย

我们需要提供多样化的服务来满足不同客户的需求。
Wǒmen xūyào tígōng duōyànghuà de fúwù lái mǎnzú bùtóng kèhù de xūqiú.
พวกเราจำเป็นต้องให้บริการที่หลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่ไม่เหมือนกัน

这里的食物选择很多样。
Zhèlǐ de shíwù xuǎnzé hěn duōyàng.
ตัวเลือกอาหารของที่นี่มีความหลากหลายมาก

泰国文化丰富多样,吸引了很多游客。
Tàiguó wénhuà fēngfù duōyàng, xīyǐnle hěn duō yóukè.
วัฒนธรรมไทยมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้เป็นจำนวนมาก

学生的兴趣爱好是多种多样的。
Xuéshēng de xìngqù àihào shì duōzhǒng duōyàng de.
ความสนใจและงานอดิเรกของนักเรียนนั้นมีหลากหลายรูปแบบ

为了保持健康,我们应该吃多样的食物。
Wèile bǎochí jiànkāng, wǒmen yīnggāi chī duōyàng de shíwù.
เพื่อรักษาสุขภาพ พวกเราควรกินอาหารที่หลากหลาย

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หลากหลาย, หลายรูปแบบ)
A: 这个商店卖的东西多吗?
Zhège shāngdiàn mài de dōngxi duō ma?
ร้านนี้ขายของเยอะไหม
B: 很多,商品种类丰富多样。
Hěn duō, shāngpǐn zhǒnglèi fēngfù duōyàng.
เยอะมาก ประเภทสินค้ามีมากมายหลากหลาย
我们需要提供多样化的服务来满足不同客户的需求。
Wǒmen xūyào tígōng duōyànghuà de fúwù lái mǎnzú bùtóng kèhù de xūqiú.
พวกเราจำเป็นต้องให้บริการที่หลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่ไม่เหมือนกัน
这里的食物选择很多样。
Zhèlǐ de shíwù xuǎnzé hěn duōyàng.
ตัวเลือกอาหารของที่นี่มีความหลากหลายมาก
泰国文化丰富多样,吸引了很多游客。
Tàiguó wénhuà fēngfù duōyàng, xīyǐnle hěn duō yóukè.
วัฒนธรรมไทยมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้เป็นจำนวนมาก
学生的兴趣爱好是多种多样的。
Xuéshēng de xìngqù àihào shì duōzhǒng duōyàng de.
ความสนใจและงานอดิเรกของนักเรียนนั้นมีหลากหลายรูปแบบ
为了保持健康,我们应该吃多样的食物。
Wèile bǎochí jiànkāng, wǒmen yīnggāi chī duōyàng de shíwù.
เพื่อรักษาสุขภาพ พวกเราควรกินอาหารที่หลากหลาย

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide