墙壁

ผนังที่มองเห็นในห้องหรืออาคาร

墙壁qiángbì หมายถึงผนังหรือกำแพงที่กั้นและล้อมพื้นที่ เช่นผนังห้องที่อยู่ด้านข้าง ไม่ใช่พื้นซึ่งอยู่ด้านล่างหรือเพดานที่อยู่ด้านบน วัสดุของผนังอาจต่างกัน คำศัพท์นี้เองไม่ได้ระบุว่าทำจากอิฐ ไม้ หรือวัสดุชนิดใด ภาพประกอบแสดงผนังอิฐทาสีขาวที่ตั้งเป็นแนวตั้งและต่อกับพื้น เพื่อให้นักเรียนเห็นส่วนของห้องที่คำนี้กล่าวถึง

ใช้บอกสีและสิ่งที่อยู่บนผนัง

白色的墙壁báisè de qiángbì คือผนังสีขาว และ 墙壁上qiángbì shàng คือบนผนัง ใช้กล่าวถึงรูป นาฬิกา หรือสิ่งที่ติดอยู่ได้ คำว่าบนในที่นี้หมายถึงบนพื้นผิวแนวตั้ง ไม่ใช่อยู่เหนือยอดผนังเสมอ หากมี 靠着墙壁kàozhe qiángbì หมายถึงพิงหรืออยู่ชิดผนังตามประธานของประโยค ต้องดูว่าคนพิงอยู่หรือวางสิ่งของไว้ชิดผนัง

คำใกล้เคียงเกี่ยวกับส่วนของห้อง

墙qiáng เป็นคำเดี่ยวว่าผนังหรือกำแพง ใช้ได้กว้างและพบในคำประกอบจำนวนมาก ส่วน 墙壁qiángbì ใช้เป็นคำนามเต็มในการบรรยายผนัง 地板dìbǎn คือพื้นห้อง และ 天花板tiānhuābǎn คือเพดาน การบอกตำแหน่งของสิ่งของต้องเลือกส่วนห้องให้ถูก เพราะติดนาฬิกาบนผนังกับวางนาฬิกาบนพื้นเป็นคนละภาพ

คำลักษณนามและการอ่าน

一面墙壁yí miàn qiángbì คือผนังหนึ่งด้าน คำว่าด้านช่วยนับผนังที่กำลังกล่าวถึง ไม่ใช่คำลักษณนามสำหรับทั้งห้อง อ่าน เฉียงปี้ เป็นเสียงสองตามด้วยเสียงสี่ ตัวเต็มเปลี่ยนตัวแรก ส่วนตัวหลังเหมือนเดิม และอย่าสับสนตัวแรกกับคำว่าปืนหรือแย่งที่เสียงใกล้กัน ความหมายเปรียบเทียบในข้อความเก่าอาจเกี่ยวกับสิ่งที่พึ่งพาได้ แต่หน้านี้เน้นผนังที่เป็นส่วนของอาคารในชีวิตประจำวัน

เรียนต่อจากคำนี้

นักเรียนสามารถเชื่อมคำนี้กับบทเรียนและแบบฝึกหัดใน เรียนภาษาจีน แล้วลองเปลี่ยนกรรม เวลา และสถานการณ์ในตัวอย่างให้ตรงกับเรื่องที่ต้องการพูด

ลำดับขีด