dībà (n.) – เขื่อน, ทำนบ

—
พินอิน: dībà
คำอ่านไทย: ตีป้า
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เขื่อน, ทำนบ, คันดินกั้นน้ำ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เขื่อน, ทำนบ)
这座堤坝保护着下游的村庄免受洪水侵袭。
Zhè zuò dībà bǎohùzhe xiàyóu de cūnzhuāng miǎn shòu hóngshuǐ qīnxí.
เขื่อนแห่งนี้ปกป้องหมู่บ้านที่อยู่ปลายน้ำให้รอดพ้นจากการโจมตีของอุทกภัย

A: 连日暴雨，河水都快漫出来了。
Liánrì bàoyǔ, héshuǐ dōu kuài màn chūláile.
ฝนตกหนักติดต่อกันหลายวัน ระดับน้ำในแม่น้ำเกือบจะล้นออกมาแล้ว
B: 是啊，我们必须去检查一下堤坝是否坚固。
Shì a, wǒmen bìxū qù jiǎnchá yīxià dībà shìfǒu jiāngù.
ใช่เลย พวกเราต้องไปตรวจสอบดูหน่อยว่าทำนบแข็งแรงดีหรือไม่

政府决定拨款加固这条河的堤坝。
Zhèngfǔ juédìng bōkuǎn jiāgù zhè tiáo hé de dībà.
รัฐบาลตัดสินใจจัดสรรงบประมาณเพื่อเสริมความแข็งแกร่งของทำนบกั้นแม่น้ำสายนี้

这座「水坝」(shuǐbà: เขื่อน) 的主要用途是水力发电。
Zhè zuò shuǐbà de zhǔyào yòngtú shì shuǐlì fādiàn.
ประโยชน์ใช้สอยหลักของเขื่อนแห่งนี้คือการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานน้ำ

由于持续的降雨，堤坝的水位已经超过了警戒线。
Yóuyú chíxù de jiàngyǔ, dībà de shuǐwèi yǐjīng chāoguòle jǐngjiè xiàn.
เนื่องจากฝนที่ตกอย่างต่อเนื่อง ระดับน้ำที่เขื่อนได้สูงเกินขีดแจ้งเตือนแล้ว

孩子们在长长的堤坝上骑自行车。
Háizimen zài cháng cháng de dībà shàng qí zìxíngchē.
เด็กๆ กำลังขี่จักรยานอยู่บนสันเขื่อนที่ทอดยาว

工程师正在检查堤坝的结构安全。
Gōngchéngshī zhèngzài jiǎnchá dībà de jiégòu ānquán.
วิศวกรกำลังตรวจสอบความปลอดภัยทางโครงสร้างของเขื่อน

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน