diàn (v./ n.) รอง, หนุน / เบาะ, แผ่นรอง

พินอิน: diàn
คำอ่านไทย: เตี้ยน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) รอง, หนุน
(n.) เบาะ, แผ่นรอง (มักใช้ในคำประสม)

ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
桌子腿不平，找本书垫一下吧。
Zhuōzi tuǐ bù píng, zhǎo běn shū diàn yíxià ba.
ขาโต๊ะไม่เท่ากัน หาหนังสือมารองหน่อยสิ

他怕弄脏衣服，就在草地上垫了一张报纸。
Tā pà nòngzāng yīfu, jiù zài cǎodì shàng diàn le yì zhāng bàozhǐ.
เขากลัวว่าเสื้อผ้าจะสกปรก ก็เลยเอากระดาษหนังสือพิมพ์ปูรองบนสนามหญ้า

现在是星期五上午十一点多，吃饭的时候，泰国人习惯在盘子下面垫一张餐巾纸。
Xiànzài shì xīngqīwǔ shàngwǔ shíyī diǎn duō, chīfàn de shíhou, Tàiguó rén xíguàn zài pánzi xiàmiàn diàn yì zhāng cānjīnzhǐ.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันศุกร์ เวลาทานอาหาร คนไทยคุ้นเคยกับการใช้กระดาษทิชชู่รองใต้จาน

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
A: 你在买什么？
Nǐ zài mǎi shénme?
เธอกำลังซื้ออะไรอยู่
B: 我想买一个新的鼠标垫。
Wǒ xiǎng mǎi yí ge xīn de shǔbiāodiàn.
ฉันอยากจะซื้อแผ่นรองเมาส์อันใหม่ (鼠标垫 shǔbiāodiàn แปลว่า แผ่นรองเมาส์)

他坐在一个柔软的坐垫上。
Tā zuò zài yí ge róuruǎn de zuòdiàn shàng.
เขานั่งอยู่บนเบาะรองนั่งที่นุ่มนิ่ม (坐垫 zuòdiàn แปลว่า เบาะรองนั่ง)

这双鞋的鞋垫很舒服。
Zhè shuāng xié de xiédiàn hěn shūfu.
แผ่นรองพื้นในรองเท้าคู่นี้สบายมาก (鞋垫 xiédiàn แปลว่า แผ่นรองพื้นในรองเท้า)

在北榄府的一些瑜伽馆，会为学员提供免费的瑜伽垫。
Zài Běilǎnfǔ de yìxiē yújiāguǎn, huì wèi xuéyuán tígōng miǎnfèi de yújiādiàn.
ที่สตูดิโอโยคะบางแห่งในจังหวัดสมุทรปราการ จะมีเสื่อโยคะให้บริการฟรีแก่นักเรียน (瑜伽垫 yújiādiàn แปลว่า เสื่อโยคะ)

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน