吸毒
คำศัพท์จีน
吸毒
อ่านว่า: ซีตู๋
ความหมาย: (v.) เสพยาเสพติด
(n.) การเสพยาเสพติด
ชนิดคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 6
—
พินอิน: xīdú
คำอ่านไทย: ซีตู๋
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) เสพยาเสพติด
(n.) การเสพยาเสพติด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เสพยาเสพติด)
他因为吸毒被送进了戒毒所。
Tā yīnwèi xīdú bèi sòng jìnle jièdú suǒ.
เขาถูกส่งตัวเข้าไปยังสถานบำบัดผู้ติดยาเนื่องจากเสพยาเสพติด
好奇心是导致一些青少年开始吸毒的原因之一。
Hà qíxīn shì dǎozhì yīxiē qīngshàonián kāishǐ xīdú de yuányīn zhī yī.
ความอยากรู้อยากเห็นเป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้เยาวชนบางคนเริ่มเสพยา
A: 他怎么瘦成这样了？
Tā zěnme shòu chéng zhèyàngle?
ทำไมเขาถึงผอมขนาดนี้
B: 听说他一直在吸毒。
Tīng shuō tā yīzhí zài xīdú.
ได้ยินมาว่าเขาเสพยามาตลอด
在泰国，法律严禁吸毒和贩毒。
Zài Tàiguó, fǎlǜ yánjìn xīdú hé fàndú.
ในประเทศไทย กฎหมายห้ามการเสพและค้ายาเสพติดอย่างเด็ดขาด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การเสพยาเสพติด)
吸毒对个人、家庭和社会的危害都非常大。
Xīdú duì gèrén, jiātíng hé shèhuì de wéihài dōu fēicháng dà.
การเสพยาเสพติดมีอันตรายอย่างใหญ่หลวงทั้งต่อส่วนบุคคล, ครอบครัว, และสังคม
政府正在大力宣传吸毒的危害。
Zhèngfǔ zhèngzài dàlì xuānchuán xīdú de wéihài.
รัฐบาลกำลังประชาสัมพันธ์ถึงอันตรายของการเสพยาเสพติดอย่างจริงจัง
他决心戒毒，彻底摆脱吸毒的生活。
Tā juéxīn jièdú, chèdǐ bǎituō xīdú de shēnghuó.
เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเลิกยา เพื่อหลุดพ้นจากชีวิตของการเสพยาเสพติดอย่างสิ้นเชิง
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เสพยาเสพติด)
他因为吸毒被送进了戒毒所。
Tā yīnwèi xīdú bèi sòng jìnle jièdú suǒ.
เขาถูกส่งตัวเข้าไปยังสถานบำบัดผู้ติดยาเนื่องจากเสพยาเสพติด
好奇心是导致一些青少年开始吸毒的原因之一。
Hà qíxīn shì dǎozhì yīxiē qīngshàonián kāishǐ xīdú de yuányīn zhī yī.
ความอยากรู้อยากเห็นเป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้เยาวชนบางคนเริ่มเสพยา
A: 他怎么瘦成这样了？
Tā zěnme shòu chéng zhèyàngle?
ทำไมเขาถึงผอมขนาดนี้
B: 听说他一直在吸毒。
Tīng shuō tā yīzhí zài xīdú.
ได้ยินมาว่าเขาเสพยามาตลอด
在泰国，法律严禁吸毒和贩毒。
Zài Tàiguó, fǎlǜ yánjìn xīdú hé fàndú.
ในประเทศไทย กฎหมายห้ามการเสพและค้ายาเสพติดอย่างเด็ดขาด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การเสพยาเสพติด)
吸毒对个人、家庭和社会的危害都非常大。
Xīdú duì gèrén, jiātíng hé shèhuì de wéihài dōu fēicháng dà.
การเสพยาเสพติดมีอันตรายอย่างใหญ่หลวงทั้งต่อส่วนบุคคล, ครอบครัว, และสังคม
政府正在大力宣传吸毒的危害。
Zhèngfǔ zhèngzài dàlì xuānchuán xīdú de wéihài.
รัฐบาลกำลังประชาสัมพันธ์ถึงอันตรายของการเสพยาเสพติดอย่างจริงจัง
他决心戒毒，彻底摆脱吸毒的生活。
Tā juéxīn jièdú, chèdǐ bǎituō xīdú de shēnghuó.
เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเลิกยา เพื่อหลุดพ้นจากชีวิตของการเสพยาเสพติดอย่างสิ้นเชิง
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide