各行各业

各行各业 ทุกสาขาอาชีพ, ทุกวงการ

ใช้พูดถึงคนหรือธุรกิจจากหลากหลายอุตสาหกรรม ไม่ใช่อาชีพเดียว

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

各行各业的人 (Gè háng gè yè de rén): คนจากทุกวงการ
来自各行各业 (Lái zì gè háng gè yè): มาจากหลากหลายอาชีพ
影响各行各业 (Yǐng xiǎng gè háng gè yè): ส่งผลต่อทุกอุตสาหกรรม
各行各业都需要 (Gè háng gè yè dōu xū yào): ทุกวงการล้วนต้องการ
服务各行各业 (Fú wù gè háng gè yè): ให้บริการทุกอุตสาหกรรม
各行各业的发展 (Gè háng gè yè de fā zhǎn): การพัฒนาของทุกวงการ

ตัวอย่างการใช้

A: 这个技术只适合一个行业吗？
A: Zhè ge jì shù zhǐ shì hé yí gè háng yè ma？
เทคโนโลยีนี้เหมาะแค่อุตสาหกรรมเดียวไหม

B: 不是，它会影响各行各业。
B: Bú shì， tā huì yǐng xiǎng gè háng gè yè。
ไม่ใช่ มันจะส่งผลต่อทุกวงการ

各行各业都需要会中文的人才。
Gè háng gè yè dōu xū yào huì zhōng wén de rén cái。
ทุกวงการต้องการบุคลากรที่รู้ภาษาจีน

这次会议邀请了各行各业的代表。
Zhè cì huì yì yāo qǐng le gè háng gè yè de dài biǎo。
การประชุมครั้งนี้เชิญตัวแทนจากทุกวงการ

互联网改变了各行各业。
Hù lián wǎng gǎi biàn le gè háng gè yè。
อินเทอร์เน็ตเปลี่ยนทุกอุตสาหกรรม

他认识各行各业的朋友。
Tā rèn shí gè háng gè yè de péng yǒu。
เขารู้จักเพื่อนจากหลากหลายอาชีพ

这家公司为各行各业提供服务。
Zhè jiā gōng sī wèi gè háng gè yè tí gōng fú wù。
บริษัทนี้ให้บริการแก่ทุกอุตสาหกรรม

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide