ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เรียบง่ายและเก่าแก่)
A: 你喜欢大城府的寺庙吗？
Nǐ xǐhuān Dàchéngfǔ de sìmiào ma?
เธอชอบวัดในจังหวัดอยุธยาไหม
B: 喜欢，我特别喜欢那里古朴的建筑风格。
Xǐhuān, wǒ tèbié xǐhuān nàlǐ gǔpǔ de jiànzhù fēnggé.
ชอบสิ ฉันชอบสไตล์สถาปัตยกรรมที่เรียบง่ายแบบโบราณของที่นั่นเป็นพิเศษ
这座寺庙虽然小，但建筑风格古朴典雅。
Zhè zuò sìmiào suīrán xiǎo, dàn jiànzhù fēnggé gǔpǔ diǎnyǎ.
ถึงแม้วัดแห่งนี้จะเล็ก แต่สไตล์สถาปัตยกรรมก็เรียบง่ายเก่าแก่และสง่างาม
这些陶器造型古朴，很有特色。
Zhèxiē táoqì zàoxíng gǔpǔ, hěn yǒu tèsè.
รูปทรงของเครื่องปั้นดินเผาเหล่านี้เรียบง่ายแบบโบราณ มีเอกลักษณ์มาก
他家的装修风格古朴自然。
Tā jiā de zhuāngxiū fēnggé gǔpǔ zìrán.
สไตล์การตกแต่งบ้านของเขาเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ
我喜欢这种古朴的木制家具。
Wǒ xǐhuān zhè zhǒng gǔpǔ de mùzhì jiājù.
ฉันชอบเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่เรียบง่ายแบบโบราณชนิดนี้
这个村庄依然保留着古朴的风貌。
Zhège cūnzhuāng yīrán bǎoliúzhe gǔpǔ de fēngmào.
หมู่บ้านแห่งนี้ยังคงรักษารูปลักษณ์ที่เรียบง่ายแบบโบราณเอาไว้
他身上有一种古朴的气质。
Tā shēnshang yǒu yì zhǒng gǔpǔ de qìzhì.
บนตัวเขามีออร่าของความเรียบง่ายและคลาสสิก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide