单身

คำศัพท์จีน

单身

Pinyin: dānshēn

อ่านว่า: ตานเชิน

ความหมาย: dānshēn – (n.) คนโสด
(adj.) โสด, ยังไม่ได้แต่งงาน

ชนิดคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)

ระดับ: HSK 7-9

Pronunciation: 单身 (dānshēn)

ความหมายและคำอ่านของ 单身

หน้านี้รวมคำอ่าน ชนิดคำ หรือความหมายที่เคยแยกเป็นหลายหน้าไว้ในหน้าเดียว เพื่อให้คำศัพท์นี้มี URL หลักเดียวสำหรับ glossary และ Tooltip

รูปคำ/หน้าที่Pinyinความหมาย
单身dānshēn(n.) คนโสด
(adj.) โสด, ยังไม่ได้แต่งงาน
单身dānshēn(n.) คนโสด
(adj.) โสด, ยังไม่ได้แต่งงาน

dānshēn (n./adj.) – คนโสด, โสด

พินอิน: dānshēn
คำอ่านไทย: ตานเชิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) คนโสด
(adj.) โสด, ยังไม่ได้แต่งงาน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คนโสด)
他是个快乐的单身贵族。
Tā shì ge kuàilè de dānshēn guìzú.
เขาคือหนุ่มโสดผู้สูงศักดิ์ที่มีความสุข

这家餐厅为单身顾客提供特别优惠。
Zhè jiā cāntīng wèi dānshēn gùkè tígōng tèbié yōuhuì.
ร้านอาหารแห่งนี้มอบส่วนลดพิเศษสำหรับลูกค้าที่มาคนเดียว

现在选择单身的人越来越多了。
Xiànzài xuǎnzé dānshēn de rén yuèláiyuè duō le.
ปัจจุบันคนทีี่เลือกที่จะเป็นโสดมีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โสด, ยังไม่ได้แต่งงาน)
A: 你结婚了吗?
Nǐ jiéhūn le ma?
เธอแต่งงานหรือยัง
B: 我还是单身呢。
Wǒ háishì dānshēn ne.
ฉันยังโสดอยู่เลย

他今年三十岁了,但仍然单身。
Tā jīnnián sānshí suì le, dàn réngrán dānshēn.
ปีนี้เขาอายุสามสิบแล้ว แต่ก็ยังคงโสด

她很享受单身生活。
Tā hěn xiǎngshòu dānshēn shēnghuó.
เธอมีความสุขกับชีวิตโสดมาก

为了照顾父母,他决定一直保持单身。
Wèile zhàogù fùmǔ, tā juédìng yìzhí bǎochí dānshēn.
เพื่อที่จะดูแลพ่อแม่ เขาตัดสินใจที่จะครองตัวเป็นโสดตลอดไป

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ลำดับขีด 单ลำดับขีด 身

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คนโสด)
他是个快乐的单身贵族。
Tā shì ge kuàilè de dānshēn guìzú.
เขาคือหนุ่มโสดผู้สูงศักดิ์ที่มีความสุข
这家餐厅为单身顾客提供特别优惠。
Zhè jiā cāntīng wèi dānshēn gùkè tígōng tèbié yōuhuì.
ร้านอาหารแห่งนี้มอบส่วนลดพิเศษสำหรับลูกค้าที่มาคนเดียว
现在选择单身的人越来越多了。
Xiànzài xuǎnzé dānshēn de rén yuèláiyuè duō le.
ปัจจุบันคนทีี่เลือกที่จะเป็นโสดมีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โสด, ยังไม่ได้แต่งงาน)
A: 你结婚了吗?
Nǐ jiéhūn le ma?
เธอแต่งงานหรือยัง
B: 我还是单身呢。
Wǒ háishì dānshēn ne.
ฉันยังโสดอยู่เลย
他今年三十岁了,但仍然单身。
Tā jīnnián sānshí suì le, dàn réngrán dānshēn.
ปีนี้เขาอายุสามสิบแล้ว แต่ก็ยังคงโสด
她很享受单身生活。
Tā hěn xiǎngshòu dānshēn shēnghuó.
เธอมีความสุขกับชีวิตโสดมาก
为了照顾父母,他决定一直保持单身。
Wèile zhàogù fùmǔ, tā juédìng yìzhí bǎochí dānshēn.
เพื่อที่จะดูแลพ่อแม่ เขาตัดสินใจที่จะครองตัวเป็นโสดตลอดไป

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide