十月

shí yuè (n.) – เดือนตุลาคม
—

พินอิน: shí yuè
คำอ่านไทย: ฉือ เย่ว์
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) เดือนตุลาคม: เป็นชื่อเรียกเดือนที่สิบของปีตามปฏิทินสากล

คำประสมที่พบบ่อย:
十月份 (shíyuèfèn) – เดือนตุลาคม
国庆节 (Guóqìngjié) – วันชาติ (มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับเดือนตุลาคมของจีน)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เดือนตุลาคม)
中国国庆节在十月一号。
Zhōngguó Guóqìngjié zài shí yuè yī hào.
วันชาติจีนคือวันที่ 1 ตุลาคม

每年十月，我们这里的天气都很凉爽。
Měinián shí yuè, wǒmen zhèlǐ de tiānqì dōu hěn liángshuǎng.
เดือนตุลาคมของทุกปี อากาศที่นี่จะเย็นสบายมาก

我计划十月去日本看枫叶。
Wǒ jìhuà shí yuè qù Rìběn kàn fēngyè.
ฉันวางแผนว่าจะไปดูใบเมเปิลที่ญี่ปุ่นในเดือนตุลาคม

A: 你们公司什么时候放假？
Nǐmen gōngsī shénme shíhou fàngjià?
บริษัทของพวกคุณจะหยุดพักเมื่อไหร่
B: 十月一号开始，有七天假期。
Shí yuè yī hào kāishǐ, yǒu qī tiān jiàqī.
เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม มีวันหยุดเจ็ดวัน

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เดือนตุลาคม)
中国国庆节在十月一号。
Zhōngguó Guóqìngjié zài shí yuè yī hào.
วันชาติจีนคือวันที่ 1 ตุลาคม
每年十月，我们这里的天气都很凉爽。
Měinián shí yuè, wǒmen zhèlǐ de tiānqì dōu hěn liángshuǎng.
เดือนตุลาคมของทุกปี อากาศที่นี่จะเย็นสบายมาก
我计划十月去日本看枫叶。
Wǒ jìhuà shí yuè qù Rìběn kàn fēngyè.
ฉันวางแผนว่าจะไปดูใบเมเปิลที่ญี่ปุ่นในเดือนตุลาคม
A: 你们公司什么时候放假？
Nǐmen gōngsī shénme shíhou fàngjià?
บริษัทของพวกคุณจะหยุดพักเมื่อไหร่
B: 十月一号开始，有七天假期。
Shí yuè yī hào kāishǐ, yǒu qī tiān jiàqī.
เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม มีวันหยุดเจ็ดวัน

补充例句：
我在课文里看到了“十月”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “shí yuè” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 十月 ในบทเรียน
老师让我们用“十月”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “shí yuè” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 十月
学习“十月”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “shí yuè” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 十月 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“十月”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “shí yuè”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 十月 ได้
如果不懂“十月”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “shí yuè”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 十月 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide