dònghuà (n.) – แอนิเมชัน, การ์ตูน

—
พินอิน: dònghuà
คำอ่านไทย: ต้งฮว่า
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แอนิเมชัน, การ์ตูนแอนิเมชัน, ภาพยนตร์การ์ตูน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แอนิเมชัน, การ์ตูน)
我弟弟每天放学回家都要看动画片。
Wǒ dìdì měitiān fàngxué huí jiā dōu yào kàn dònghuàpiàn.
ทุกวันหลังเลิกเรียน น้องชายของฉันจะต้องดูการ์ตูน

宫崎骏导演的动画电影享誉全球。
Gōngqí Jùn dǎoyǎn de dònghuà diànyǐng xiǎngyù quán qiú.
ภาพยนตร์แอนิเมชันที่กำกับโดยฮายาโอะ มิยาซากิ มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก

A: 你最喜欢的日本动画是什么？
Nǐ zuì xǐhuān de Rìběn dònghuà shì shénme?
อนิเมะญี่ปุ่นที่เธอชอบที่สุดคือเรื่องอะไร
B: 我最喜欢《龙珠》。
Wǒ zuì xǐhuān “Lóngzhū”.
ฉันชอบเรื่อง “ดราก้อนบอล” ที่สุด

这部动画的制作水平非常高。
Zhè bù dònghuà de zhìzuò shuǐpíng fēicháng gāo.
ระดับการผลิตของแอนิเมชันเรื่องนี้สูงมาก

他长大后的梦想是成为一名动画师。
Tā zhǎng dà hòu de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng dònghuà shī.
ความฝันของเขาหลังจากโตขึ้นคือการเป็นนักสร้างแอนิเมชัน

这部动画片不仅孩子喜欢，很多大人也喜欢看。
Zhè bù dònghuàpiàn bùjǐn háizi xǐhuān, hěnduō dàrén yě xǐhuān kàn.
ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องนี้ไม่เพียงแต่เด็กๆ จะชอบ แต่ผู้ใหญ่จำนวนมากก็ชอบดูเช่นกัน

3D动画技术让画面更加逼真。
3D dònghuà jìshù ràng huàmiàn gèngjiā bīzhēn.
เทคโนโลยีแอนิเมชันสามมิติทำให้ภาพดูสมจริงยิ่งขึ้น

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แอนิเมชัน, การ์ตูน)
我弟弟每天放学回家都要看动画片。
Wǒ dìdì měitiān fàngxué huí jiā dōu yào kàn dònghuàpiàn.
ทุกวันหลังเลิกเรียน น้องชายของฉันจะต้องดูการ์ตูน
宫崎骏导演的动画电影享誉全球。
Gōngqí Jùn dǎoyǎn de dònghuà diànyǐng xiǎngyù quán qiú.
ภาพยนตร์แอนิเมชันที่กำกับโดยฮายาโอะ มิยาซากิ มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก
A: 你最喜欢的日本动画是什么？
Nǐ zuì xǐhuān de Rìběn dònghuà shì shénme?
อนิเมะญี่ปุ่นที่เธอชอบที่สุดคือเรื่องอะไร
B: 我最喜欢《龙珠》。
Wǒ zuì xǐhuān “Lóngzhū”.
ฉันชอบเรื่อง "ดราก้อนบอล" ที่สุด
这部动画的制作水平非常高。
Zhè bù dònghuà de zhìzuò shuǐpíng fēicháng gāo.
ระดับการผลิตของแอนิเมชันเรื่องนี้สูงมาก
他长大后的梦想是成为一名动画师。
Tā zhǎng dà hòu de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng dònghuà shī.
ความฝันของเขาหลังจากโตขึ้นคือการเป็นนักสร้างแอนิเมชัน
这部动画片不仅孩子喜欢，很多大人也喜欢看。
Zhè bù dònghuàpiàn bùjǐn háizi xǐhuān, hěnduō dàrén yě xǐhuān kàn.
ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องนี้ไม่เพียงแต่เด็กๆ จะชอบ แต่ผู้ใหญ่จำนวนมากก็ชอบดูเช่นกัน
3D动画技术让画面更加逼真。
3D dònghuà jìshù ràng huàmiàn gèngjiā bīzhēn.
เทคโนโลยีแอนิเมชันสามมิติทำให้ภาพดูสมจริงยิ่งขึ้น

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide