jūnguān (n.) – นายทหาร

พินอิน: jūnguān
คำอ่านไทย: จวินกวาน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) นายทหาร, นายทหารชั้นสัญญาบัตร

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: นายทหาร)
A: 他爸爸是做什么的？
Tā bàba shì zuò shénme de?
พ่อของเขาทำงานอะไร
B: 他爸爸是一名高级军官。
Tā bàba shì yì míng gāojí jūnguān.
พ่อของเขาเป็นนายทหารระดับสูง

军官必须服从命令。
Jūnguān bìxū fúcóng mìnglìng.
นายทหารต้องปฏิบัติตามคำสั่ง

他毕业于皇家军事学院，成为了一名军官。
Tā bìyè yú Huángjiā Jūnshì Xuéyuàn, chéngwéile yì míng jūnguān.
เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า และได้เป็นนายทหาร

在战场上，军官的指挥非常重要。
Zài zhànchǎng shàng, jūnguān de zhǐhuī fēicháng zhòngyào.
ในสนามรบ การบัญชาการของนายทหารมีความสำคัญอย่างยิ่ง

军官和士兵的制服不同。
Jūnguān hé shìbīng de zhìfú bùtóng.
เครื่องแบบของนายทหารและพลทหารแตกต่างกัน

他因为战功被提升为高级军官。
Tā yīnwèi zhàngōng bèi tíshēng wéi gāojí jūnguān.
เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารอาวุโสเนื่องจากผลงานในสนามรบ

这名年轻的军官很有领导才能。
Zhè míng niánqīng de jūnguān hěn yǒu lǐngdǎo cáinéng.
นายทหารหนุ่มคนนี้มีความสามารถในการเป็นผู้นำอย่างมาก

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน