冒昧
คำศัพท์จีน
冒昧
อ่านว่า: เม่าเม่ย
ความหมาย: อาจจะเสียมารยาท, ขออนุญาต (พูด)
ชนิดคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ระดับ: HSK 7-9
ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้
冒昧地问一下,你今年多大?
Màomèi de wèn yíxià, nǐ jīnnián duō dà?
ขอเสียมารยาทถามหน่อย ปีนี้คุณอายุเท่าไร
我这样说可能有点冒昧。
Wǒ zhèyàng shuō kěnéng yǒudiǎn màomèi.
ฉันพูดแบบนี้อาจจะเสียมารยาทไปหน่อย
请原谅我的冒昧。
Qǐng yuánliàng wǒ de màomèi.
โปรดให้อภัยที่ฉันเสียมารยาท
他冒昧地提出了自己的建议。
Tā màomèi de tíchū le zìjǐ de jiànyì.
เขาเสนอความเห็นของตัวเองอย่างค่อนข้างเสียมารยาท
冒昧打扰您一下。
Màomèi dǎrǎo nín yíxià.
ขออนุญาตรบกวนคุณสักครู่
A: 我可以问一个私人问题吗?
Wǒ kěyǐ wèn yí ge sīrén wèntí ma?
ฉันถามเรื่องส่วนตัวหน่อยได้ไหม
B: 可以,但别太冒昧。
Kěyǐ, dàn bié tài màomèi.
ได้ แต่อย่าเสียมารยาทเกินไป
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide