cè (n./m.w.) – สมุด, หนังสือ, เล่ม

พินอิน: cè
คำอ่านไทย: เช่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำลักษณนาม (m.w.)
ความหมาย: (n.) สมุด, หนังสือ, เล่มทะเบียน (มักใช้ในคำประสม)
(m.w.) เล่ม (ลักษณนามของหนังสือ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สมุด, หนังสือ)
我买了一本纪念册。
Wǒ mǎile yì běn jìniàncè.
ฉันซื้อสมุดที่ระลึกมาเล่มหนึ่ง

请把你的名字写在注册册上。
Qǐng bǎ nǐ de míngzi xiě zài zhùcècè shàng.
กรุณาเขียนชื่อของคุณลงบนสมุดลงทะเบียน

这本画册印刷得很精美。
Zhè běn huàcè yìnshuā de hěn jīngměi.
อัลบั้มรูปเล่มนี้พิมพ์ได้สวยงามประณีตมาก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เล่ม (ลักษณนาม))
A: 这套书一共有几册？
Zhè tào shū yígòng yǒu jǐ cè?
หนังสือชุดนี้มีทั้งหมดกี่เล่ม
B: 一共有四册。
Yígòng yǒu sì cè.
มีทั้งหมดสี่เล่ม

这本书分为上、下两册。
Zhè běn shū fēnwéi shàng, xià liǎng cè.
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสองเล่ม คือ เล่มบนและเล่มล่าง

这本词典人手一册。
Zhè běn cídiǎn rén shǒu yì cè.
พจนานุกรมเล่มนี้มีคนละเล่ม

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน