兼职
คำศัพท์จีน
兼职
อ่านว่า: เจียนจื๋อ
ความหมาย: (v.) ทำงานพิเศษ, ทำงานพาร์ทไทม์
(n.) งานพิเศษ, งานพาร์ทไทม์
ชนิดคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 7-9
พินอิน: jiānzhí
คำอ่านไทย: เจียนจื๋อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ทำงานพิเศษ, ทำงานพาร์ทไทม์
(n.) งานพิเศษ, งานพาร์ทไทม์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำงานพิเศษ, ทำงานพาร์ทไทม์)
A: 你晚上有空吗?
Nǐ wǎnshang yǒu kòng ma?
ตอนเย็นเธอว่างไหม
B: 没空,我晚上要去餐厅兼职。
Méi kòng, wǒ wǎnshang yào qù cāntīng jiānzhí.
ไม่ว่าง ตอนเย็นฉันต้องไปทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านอาหาร
很多大学生都会在课余时间兼职。
Hěn duō dàxuéshēng dōu huì zài kèyú shíjiān jiānzhí.
นักศึกษามหาวิทยาลัยจำนวนมากมักจะทำงานพิเศษในเวลาว่างหลังเลิกเรียน
为了增加收入,他在一家咖啡店兼职。
Wèile zēngjiā shōurù, tā zài yì jiā kāfēidiàn jiānzhí.
เพื่อเพิ่มรายได้ เขาจึงทำงานพาร์ทไทม์อยู่ที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่ง
她一边上班一边兼职当翻译。
Tā yìbiān shàngbān yìbiān jiānzhí dāng fānyì.
เธอทำงานประจำไปพร้อมกับทำงานพิเศษเป็นนักแปล
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: งานพิเศษ, งานพาร์ทไทม์)
我正在找一份周末的兼职。
Wǒ zhèngzài zhǎo yí fèn zhōumò de jiānzhí.
ฉันกำลังหางานพาร์ทไทม์สำหรับทำวันสุดสัปดาห์
这份兼职的工资不高。
Zhè fèn jiānzhí de gōngzī bù gāo.
เงินเดือนของงานพิเศษงานนี้ไม่สูง
做兼职可以积累社会经验。
Zuò jiānzhí kěyǐ jīlěi shèhuì jīngyàn.
การทำงานพิเศษสามารถช่วยสะสมประสบการณ์ทางสังคมได้
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำงานพิเศษ, ทำงานพาร์ทไทม์)
A: 你晚上有空吗?
Nǐ wǎnshang yǒu kòng ma?
ตอนเย็นเธอว่างไหม
B: 没空,我晚上要去餐厅兼职。
Méi kòng, wǒ wǎnshang yào qù cāntīng jiānzhí.
ไม่ว่าง ตอนเย็นฉันต้องไปทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านอาหาร
很多大学生都会在课余时间兼职。
Hěn duō dàxuéshēng dōu huì zài kèyú shíjiān jiānzhí.
นักศึกษามหาวิทยาลัยจำนวนมากมักจะทำงานพิเศษในเวลาว่างหลังเลิกเรียน
为了增加收入,他在一家咖啡店兼职。
Wèile zēngjiā shōurù, tā zài yì jiā kāfēidiàn jiānzhí.
เพื่อเพิ่มรายได้ เขาจึงทำงานพาร์ทไทม์อยู่ที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่ง
她一边上班一边兼职当翻译。
Tā yìbiān shàngbān yìbiān jiānzhí dāng fānyì.
เธอทำงานประจำไปพร้อมกับทำงานพิเศษเป็นนักแปล
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: งานพิเศษ, งานพาร์ทไทม์)
我正在找一份周末的兼职。
Wǒ zhèngzài zhǎo yí fèn zhōumò de jiānzhí.
ฉันกำลังหางานพาร์ทไทม์สำหรับทำวันสุดสัปดาห์
这份兼职的工资不高。
Zhè fèn jiānzhí de gōngzī bù gāo.
เงินเดือนของงานพิเศษงานนี้ไม่สูง
做兼职可以积累社会经验。
Zuò jiānzhí kěyǐ jīlěi shèhuì jīngyàn.
การทำงานพิเศษสามารถช่วยสะสมประสบการณ์ทางสังคมได้
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide