人力

rénlì (n.) – กำลังคน

พินอิน: rénlì
คำอ่านไทย: เหรินลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) กำลังคน, แรงงานคน (มักใช้ในคำประสม 人力资源 rénlì zīyuán ทรัพยากรบุคคล)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) กำลังคน):
每个大公司都有自己的人力资源部。
Měi ge dà gōngsī dōu yǒu zìjǐ de rénlì zīyuán bù.
บริษัทใหญ่ทุกแห่งล้วนมีแผนกทรัพยากรบุคคลเป็นของตนเอง

这项工程需要投入大量的人力物力。
Zhè xiàng gōngchéng xūyào tóurù dàliàng de rénlì wùlì.
โครงการนี้ต้องใช้กำลังคนและทรัพยากรวัตถุเป็นจำนวนมาก

A: 为什么这个项目进展这么慢？
Wèishénme zhège xiàngmù jìnzhǎn zhème màn?
ทำไมโครงการนี้ถึงมีความคืบหน้าช้าขนาดนี้
B: 因为我们的人力不足。
Yīnwèi wǒmen de rénlì bùzú.
เพราะว่ากำลังคนของพวกเราไม่เพียงพอ

这家公司正在招聘，因为他们缺乏足够的人力。
Zhè jiā gōngsī zhèngzài zhāopìn, yīnwèi tāmen quēfá zúgòu de rénlì.
บริษัทแห่งนี้กำลังรับสมัครพนักงาน เนื่องจากพวกเขาขาดแคลนกำลังคนอย่างเพียงพอ

现在是星期五下午快四点了，我们必须合理安排人力，才能在下班前完成工作。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ kuài sì diǎn le, wǒmen bìxū hélǐ ānpái rénlì, cáinéng zài xiàbān qián wánchéng gōngzuò.
ตอนนี้ใกล้จะสี่โมงเย็นวันศุกร์แล้ว เราต้องจัดสรรกำลังคนอย่างสมเหตุสมผล ถึงจะสามารถทำงานให้เสร็จก่อนเลิกงานได้

在泰国，很多行业仍然非常依赖人力。
Zài Tàiguó, hěn duō hángyè réngrán fēicháng yīlài rénlì.
ในประเทศไทย หลายอุตสาหกรรมยังคงพึ่งพาแรงงานคนเป็นอย่างมาก

北榄府的工业区需要大量的人力资源。
Běilǎnfǔ de gōngyèqū xūyào dàliàng de rénlì zīyuán.
เขตอุตสาหกรรมของจังหวัดสมุทรปราการต้องการทรัพยากรบุคคลเป็นจำนวนมาก