丰厚

คำศัพท์จีน

丰厚

Pinyin: fēnghòu

อ่านว่า: เฟิงโฮ่ว

ความหมาย: (adj.) (ค่าตอบแทน, รายได้) งาม, สูง, มาก
(adj.) (ทรัพยากร, ประสบการณ์) มากมาย, อุดมสมบูรณ์

ชนิดคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)

ระดับ: HSK 7-9

Pronunciation: 丰厚 (fēnghòu)
fēnghòu (adj.) – (ค่าตอบแทน)งาม, มากมาย, อุดมสมบูรณ์


พินอิน: fēnghòu
คำอ่านไทย: เฟิงโฮ่ว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) (ค่าตอบแทน, รายได้) งาม, สูง, มาก
(adj.) (ทรัพยากร, ประสบการณ์) มากมาย, อุดมสมบูรณ์

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (ค่าตอบแทน)งาม, มากมาย)
这家公司为员工提供丰厚的待遇。
Zhè jiā gōngsī wèi yuángōng tígōng fēnghòu de dàiyù.
บริษัทแห่งนี้มอบค่าตอบแทนที่งดงามให้แก่พนักงาน

A: 你为什么想去那家公司工作?
Nǐ wèishéme xiǎng qù nà jiā gōngsī gōngzuò?
ทำไมเธอถึงอยากไปทำงานที่บริษัทนั้นล่ะ
B: 因为他们的薪水很丰厚。
Yīnwèi tāmen de xīnshuǐ hěn fēnghòu.
ก็เพราะว่าเงินเดือนของพวกเขางามมากน่ะสิ

这次投资为他带来了丰厚的回报。
Zhè cì tóuzī wèi tā dài láile fēnghòu de huíbào.
การลงทุนในครั้งนี้ได้นำมาซึ่งผลตอบแทนที่งดงามแก่เขา

他因为出色的表现,获得了一笔丰厚的奖金。
Tā yīnwèi chūsè de biǎoxiàn, huòdéle yī bǐ fēnghòu de jiǎngjīn.
เนื่องจากผลงานที่โดดเด่น เขาจึงได้รับเงินโบนัสก้อนโต

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มากมาย, อุดมสมบูรณ์)
他有着丰厚的人生阅历。
Tā yǒuzhe fēnghòu de rénshēng yuèlì.
เขามีประสบการณ์ชีวิตที่สั่งสมมาอย่างมากมาย

泰国拥有丰厚的旅游资源。
Tàiguó yǒngyǒu fēnghòu de lǚyóu zīyuán.
ประเทศไทยมีทรัพยากรทางการท่องเที่ยวที่อุดมสมบูรณ์

这本书内容丰厚,值得一读。
Zhè běn shū nèiróng fēnghòu, zhídé yī dú.
หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาที่เปี่ยมด้วยสาระ ควรค่าแก่การอ่าน

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ลำดับขีด 丰ลำดับขีด 厚

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (ค่าตอบแทน)งาม, มากมาย)
这家公司为员工提供丰厚的待遇。
Zhè jiā gōngsī wèi yuángōng tígōng fēnghòu de dàiyù.
บริษัทแห่งนี้มอบค่าตอบแทนที่งดงามให้แก่พนักงาน
A: 你为什么想去那家公司工作?
Nǐ wèishéme xiǎng qù nà jiā gōngsī gōngzuò?
ทำไมเธอถึงอยากไปทำงานที่บริษัทนั้นล่ะ
B: 因为他们的薪水很丰厚。
Yīnwèi tāmen de xīnshuǐ hěn fēnghòu.
ก็เพราะว่าเงินเดือนของพวกเขางามมากน่ะสิ
这次投资为他带来了丰厚的回报。
Zhè cì tóuzī wèi tā dài láile fēnghòu de huíbào.
การลงทุนในครั้งนี้ได้นำมาซึ่งผลตอบแทนที่งดงามแก่เขา
他因为出色的表现,获得了一笔丰厚的奖金。
Tā yīnwèi chūsè de biǎoxiàn, huòdéle yī bǐ fēnghòu de jiǎngjīn.
เนื่องจากผลงานที่โดดเด่น เขาจึงได้รับเงินโบนัสก้อนโต
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มากมาย, อุดมสมบูรณ์)
他有着丰厚的人生阅历。
Tā yǒuzhe fēnghòu de rénshēng yuèlì.
เขามีประสบการณ์ชีวิตที่สั่งสมมาอย่างมากมาย
泰国拥有丰厚的旅游资源。
Tàiguó yǒngyǒu fēnghòu de lǚyóu zīyuán.
ประเทศไทยมีทรัพยากรทางการท่องเที่ยวที่อุดมสมบูรณ์
这本书内容丰厚,值得一读。
Zhè běn shū nèiróng fēnghòu, zhídé yī dú.
หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาที่เปี่ยมด้วยสาระ ควรค่าแก่การอ่าน

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide